1. Ceza Dairesi Esas No: 2017/1408 Karar No: 2017/4523 Karar Tarihi: 30.11.2017
Taksirle ölüme neden olma - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2017/1408 Esas 2017/4523 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Ağır Ceza Mahkemesi tarafından verilen 2017/1408 E, 2017/4523 K sayılı kararda, sanığın taksirle ölüme neden olduğu suçun sübuta erdiği ve TCK'nın ilgili maddeleri uyarınca 4 yıl 2 ay hapis cezası gerektiği belirtilmiştir. Sanığın savunması reddedilmiş ve temyiz itirazları da reddedilerek hüküm onanmıştır. Kararda belirtilen kanun maddeleri şöyledir: TCK 85/1 (Taksirle Öldürme), 62 (Ceza Miktarının Belirlenmesi), 63 (Hükümle Birlikte Verilecek Kararlar) ve 54 (Fiilin Vuku Bulduğu Yerde Adli İşlem Yapma ve Delillerin Toplanması). Ayrıca, taksirli suçlarda \"failin güttüğü amaç ve saik\" gerekçesine dayanılamayacağı gözetilmemiştir.
1. Ceza Dairesi 2017/1408 E. , 2017/4523 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Taksirle ölüme neden olma HÜKÜM : TCK 85/1,62,63,54 maddeleri uyarınca 4 yıl 2 ay hapis cezası.
TÜRK MİLLETİ ADINA Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...’in taksirli ölüme neden olma suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, takdiri indirim nedeninin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozma üzerine verilen hükümde düzeltme nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafinin, kararın haksız olduğuna, vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, Mahkeme’nin suç niteliğinin tayinine yönelik kabulünde isabetsizlik bulunmadığından tebliğnamedeki vasfa yönelik eleştiriye iştirak edilmemiştir Taksirli suçlarda temel cezanın belirlenmesinde, TCK"nun 6. maddesinin (g) bendinde yer alan “failin güttüğü amaç ve saik” gerekçesine dayanılamayacağının gözetilmemesinin, kanuna aykırı olduğu anlaşılmakta ise de; bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 1412 sayılı CMUK"nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından “failin güttüğü amaç ve saik” ibaresi çıkarılmasına karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN, hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 30/11/2017 gününde oybirliği ile karar verildi.