Olası kastla yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2017/523 Esas 2017/4510 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/523
Karar No: 2017/4510
Karar Tarihi: 30.11.2017

Olası kastla yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2017/523 Esas 2017/4510 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Ağır Ceza Mahkemesi'nin verdiği kararda, sanık yaralama suçu sebebiyle 5 yıl hapis cezasına çarptırılmıştır. Sanık, olası kastla nitelikli kasten yaralama suçunu işlemiştir ve cezası TCK'nun 86/1, 86/3-e, 87/2-b, 21/2, 62, 53. maddeleri uyarınca tayin edilmiştir. Mağdurun iyileşme olanağı bulunmayan bir hastalığa yakalanmasından dolayı arttırım yapılması sırasında, kanuna aykırı olarak 87/2-a. maddesi yerine, 87/2-b. maddesi uygulanmıştır. Bu hata sebebiyle karar düzeltilerek TCK'nun 87/2-b. maddesi ibaresi çıkarılıp yerine “TCK\"nun 87/2-a maddesi uyarınca” ibaresi eklenmesine karar verilmiştir. Kanun maddeleri detaylı olarak şu şekildedir:
- TCK 86/1: Olası kastla işlenen suçların cezası
- TCK 86/3-e: Nitelikli kasten işlenen yaralama suçlarının cezası
- TCK 87/2-b: Yaralama sonucunda mağdurun iş görme yeteneğini kaybetmesi halinde uygulanacak arttırım
- TCK 21/2: Hükümlünün suça karşı işlediği hareketin niteliği ve kastı ile suçun işleniş şekli, hükümle belirlenecektir.
- TCK 62: Hükümlünün cezasının takdiri
- TCK 53: Hükümlünün cezasının infazı ve cezanın ertelenmesi

1. Ceza Dairesi 2017/523 E. , 2017/4510 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Olası kastla yaralama
HÜKÜM : TCK"nun 86/1, 86/3-e, 87/2-b, 21/2, 62, 53. maddeleri uyarınca 5 yıl hapis cezası.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...’ın olası kastla nitelikli kasten yaralama suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, takdiri indirim nedeninin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozma üzerine verilen hükümde düzeltme nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin ve katılan ... vekilinin kararın yanlış ve haksız olduğuna eksik incelemeye, suç kastı bulunmadığına, vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,
Sanığa ceza tayin edilirken, mağdur ...’in maruz kaldığı yaralanma nedeniyle iyileşme olanağı bulunmayan bir hastalığa yakalanmasından dolayı arttırım yapılması sırasında uygulama maddesinin hatalı olarak 87/2-a. maddesi yerine, 87/2-b. maddesi olarak gösterilmesi kanuna aykırı ise de; bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 1412 sayılı CMUK"nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, TCK"nun 87/2-b. maddesi uyarınca ibaresinin hükümden çıkarılarak yerine “TCK"nun 87/2-a maddesi uyarınca” ibaresi eklenmesine karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 30/11/2017 gününde oybirliği ile karar verildi.