Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/10012 Esas 2019/9851 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/10012
Karar No: 2019/9851
Karar Tarihi: 07.10.2019

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/10012 Esas 2019/9851 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından taksirle yaralamadan suça sürüklenen çocuk hakkında TCK'nın 89/1, 89/3-b, 31/3, 62, 52. maddeleri gereğince mahkumiyet hükmü verildiğini belirten mahkeme kararı incelenmiştir. Suça sürüklenen çocuğun motosiklet kullanırken, ters istikamette zigzaglar çizerek seyir halinde iken bir kişiye çarpması sonucu yaralaması olayının bilinçli taksir koşullarını oluşturmadığı fakat TCK'nın 22/3. maddesi uygulanmadığı belirtilmiştir. Ayrıca suça sürüklenen çocuk için belirlenen 200 gün adli para cezasının hesaplamasında hata yapıldığı ve cezanın 166 gün olması gerektiği ancak yanlışlıkla 167 gün olarak karar verildiği belirtilmiştir. Bu nedenlerle suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından yapılan temyiz itirazları yerinde görülmüş ve hüküm CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak, suça sürüklenen çocuğun kazanılmış hakkı gözetilerek bozulmuştur. Kararda geçen kanun maddeleri şöyledir: TCK'nın 89/1, 89/3-b, 31/3, 62, 52. maddeleri ve CMUK'un 321 ve 326/son maddeleri.

12. Ceza Dairesi 2019/10012 E. , 2019/9851 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK"nın 89/1, 89/3-b, 31/3, 62, 52. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine ilişkin hüküm, suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuk müdafiinin sair nedenlere ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
24.10.2011 günü saat 14.20 sıralarında suça sürüklennen çocuk sürücü ... yönetimindeki ... plaka sayılı motosiklet ile yerleşim yerinde gündüz vakti iki yönlü Atatürk Caddesini takiben tanık beyanlarına göre ters istikamette zigzaglar çizerek seyir halinde iken olay mahalline geldiğinde katılana çarpması sonucu katılanın vücudunda kemik kırığı ve organ kaybına yol açacak şekilde yaralandığı olayda; bilinçli taksir koşulları oluştuğu gözetilmeksizin TCK"nın 22/3. maddesini uygulanmaması,
Kabule göre de;
Suça sürüklenen çocuk hakkında belirlenen 200 gün adli para cezasının TCK"nın 62. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılması esnasında neticeden 166 gün adli para cezası belirlenmesi gerekirken hesap hatası yapılarak sanığın 167 gün adli para cezası cezalandırılmasına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, suça sürüklenen çocuk müdafinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak, ceza miktarı bakımından CMUK"un 326/son maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuğun kazınılmış hakkı gözetilmek suretiyle BOZULMASINA, 07.10.2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.