Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2015/3071 Esas 2015/8250 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalı ... aleyhine 06/06/2012 gününde verilen dilekçe ile tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın reddine dair verilen 16/01/2013 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacı vekili tarafından istenilmekle dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dosya kapsamından; öncesinde Dairemizce Ağır Ceza Mahkemesi 2008/13 sayılı dosyası dosya içine alınmak üzere geri çevirme yapıldığı, ancak mahkemece sadece davalıya yönelik belge ve ifade suretleri eklenerek dosyanın Dairemize gönderildiği anlaşılmaktadır. Belirtilen ceza dosyasına ait Yargıtay bozma ilamı, bozma ilamından sonra bir karar verilmişse o karar ve ceza yargılamasına esas oluşturan belgelerin de eklenmesi gerekir. Şu halde, mahkemece belirtilen eksikliğin tamamlanmasını takiben dosyanın temyiz incelemesi yapılmak üzere Dairemize gönderilmesi gerekmektedir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan şekilde işlem yapılıp, eksiklikler tamamlandıktan sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere Yargıtay’a yeniden gönderilmesi için, dosyanın yerel mahkemeye, GERİ ÇEVRİLMESİNE 22/06/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.