Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/13308 Esas 2014/3081 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/13308
Karar No: 2014/3081
Karar Tarihi: 28.01.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/13308 Esas 2014/3081 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bergama 1. Sulh Ceza Mahkemesi, sanığın eşini kasten yaralama suçundan cezalandırılması istemiyle açılan kamu davası sonucunda tek suçtan beraate karar vermiştir. Ancak, beraat kararının suç tarihine ilişkin olduğu ve suç tarihi 22/04/2010 olan yaralama eylemine ilişkin olmadığı anlaşılmıştır. Bu nedenle, diğer itirazların reddedilmesine karar verilmiş ancak sanık hakkında mahkumiyet hükmü kurulması gerektiği gözetilmeden beraat kararı verilmiştir. Bu nedenle, kararın bozulması kararlaştırılmıştır. Kararda geçen kanun maddeleri, 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesidir.

3. Ceza Dairesi 2013/13308 E. , 2014/3081 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 4 - 2011/200511
MAHKEMESİ : Bergama 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 04/03/2011
NUMARASI : 2010/617 (E) ve 2011/180 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında eşini kasten yaralama suçundan iki kez cezalandırılması istemiyle kamu davası açıldığı ancak tek suçtan beraatine karar verildiği, yapılan incelemede beraat kararının ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz talebinin suç tarihi 22/04/2010 olan yaralama eylemine ilişkin olduğu anlaşılarak yapılan incelemede;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Sanığın aşamalardaki ikrara yönelik savunması, mağdur beyanı ve bu beyanı doğrulayan 22/04/2010 tarih, 18710/1882 numaralı devlet hastanesi raporu karşısında sanık hakkında mahkumiyet hükmü kurulması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde beraatına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 28/01/2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.