Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/6572 Esas 2014/3008 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/6572
Karar No: 2014/3008
Karar Tarihi: 28.01.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/6572 Esas 2014/3008 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Küçükçekmece 10. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen ve 3. Ceza Dairesi tarafından incelenen bir hükümde, sanığın kemik kırığına sebep olması sebebiyle verilen cezada orantısızlık bulunduğu ve belirlenen cezanın eksik olduğu gerekçesiyle hüküm bozulmuştur. Kararda, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/1 ve 87/3 maddeleri açıklandıktan sonra bozma sebepleri detaylı bir şekilde açıklanmıştır.

3. Ceza Dairesi 2013/6572 E. , 2014/3008 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/4125
MAHKEMESİ : Küçükçekmece 10. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 17/10/2011
NUMARASI : 2011/232 (E) ve 2011/90 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Adli tıp kriterleri açısından kemik kırıklarının hayat fonksiyonlarına etkisinin hafif (1), ağır (6) derece şeklinde sınıflandırılması ve 5237 sayılı TCK"nin 87/3 maddesinde kemik kırığının hayat fonksiyonlarına etkisine göre cezanın en fazla 1/2" ye kadar artırımının öngörülmüş olması karşısında, katılanın adli raporunda vücudundaki kemik kırığının hayat fonksiyonlarına etkisinin hafif (1.) derece olduğunun belirtilmesine rağmen, nedenleri gösterilmeden orantılılık ilkesine aykırı olarak sanığın cezasından en üst oranda artırım yapılması,
2) Kabule göre de, 5237 sayılı TCK"nin 86/1 maddesi gereğince belirlenen temel cezadan TCK"nin 87/3. maddesi gereğince 6/12 oranında artırım yapılırken sonuç cezanın 1 yıl 6 ay hapis yerine, 1 yıl 2 ay hapis olarak belirlenmek suretiyle eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 28/01/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.