Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2017/5472 Esas 2018/457 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/5472
Karar No: 2018/457
Karar Tarihi: 15.01.2018

Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2017/5472 Esas 2018/457 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bu mahkeme kararı, hırsızlık suçu işleyen ve 12-15 yaş aralığındaki bir çocuk hakkında verilmiştir. İzmir Adli Tıp Şube Müdürlüğü'nün raporunda, çocuğun suçun hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve davranışlarını yönlendirme yeteneğinin gelişmiş olduğu belirtilmesine rağmen, pedagog tarafından hazırlanan sosyal inceleme raporunda çocuğun kendi problemlerini çözme konusunda yeterli beceriye sahip olmadığı, zihinsel gelişiminin yaşıtlarıyla aynı oranda olmadığı ve özel eğitim aldığı bildirilmiştir. Mahkeme, raporlar arasındaki çelişki giderilmeden eksik kovuşturma sonucu hüküm kurulmasının yanlış olduğunu belirterek kararı bozmuştur.
Kanun maddeleri: 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86. maddesi (Çocukların Cezalandırılması) ve 5275 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 223. maddesi (Kararın yazılı şekli).

17. Ceza Dairesi 2017/5472 E. , 2018/457 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
12-15 yaş gurubunda bulunan suça sürüklenen çocuk hakkında İzmir Adli Tıp Şube Müdürlüğü"nün 02/12/2013 tarihli raporda, suça sürüklenen çocuğun fiilin hukukî anlam ve sonuçlarını algılama ve davranışlarını yönlendirme yeteneğinin gelişmiş olduğu bildirilmesine rağmen, pedagog tarafından hazırlanan 02/02/2017 tarihli sosyal inceleme raporunda ise “...kendi problemlerini çözme konusunda yeterli beceriye sahip olmadığı, zihinsel gelişiminin yaşıtlarıyla aynı oranda olmadığı, zihinsel gelişimine ilişkin özel eğitim aldığının ” bildirilmesi karşısında; raporlar arasında oluşan çelişki giderilmeden, eksik kovuşturma ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 15.01.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.