14. Ceza Dairesi 2016/9035 E. , 2021/1682 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun cinsel istismarı (suça sürüklenen çocuklar), eziyet (suça sürüklenen çocuk ...)
HÜKÜM : Suça sürüklenen çocuklardan ..."ın atılı suçtan ve ..."ın ise eziyet suçundan beraatlerine, ...ile ..."ın çocuğun cinsel istismarı suçundan mahkumiyetlerine
İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle başvurunun muhtevası ve inceleme tarihine kadar getirilen kanuni düzenlemeler nazara alınarak dosya tetkik edildi, gereği görüşüldü:
Suça sürüklenen çocuklar ... ile ... haklarında kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Olay tarihinde on beş yaşından büyük mağdura yönelik eylemini yaşı itibarıyla hukuken geçerli rızasına istinaden gerçekleştiren suça sürüklenen çocuk ...’ın üzerine atılı suçun kanuni unsurları itibarıyla oluşmadığı gözetilerek beraati yerine delil yetersizliği nedeniyle beraatine karar verilmesi sonuca etkili olmadığından bu husus bozma nedeni yapılmamıştır.
Muhakeme safahatını yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, iddia ve savunma ile tüm delillerin eksiksiz olarak kararda gösterildiği, hükmedilen ceza nevi ve miktarı itibarıyla kanuni sınırlar içinde tayin edildiği gibi beraat hükümlerinin de dosya kapsamına uygun olduğu anlaşıldığından, O Yer Cumhuriyet Savcısı ve katılan mağdur vekili ile suça sürüklenen çocuk ... müdafisinin yerinde görülmeyen temyiz taleplerinin reddiyle hükümlerin ONANMASINA,
Suça sürüklenen çocuk ... hakkında kurulan hükmün temyiz incelemesine gelince;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ile kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Mağdurun aşamalardaki ifadeleri, suça sürüklenen çocuğun değişik tarihlerde birden fazla eylemde bulunduğuna dair beyanları ve tüm dosya içeriği nazara alındığında, bir suç işleme kararının icrası kapsamına değişik tarihlerde mağdura cinsel istismarda bulunan suça sürüklenen çocuk hakkında atılı suçtan belirlenen temel cezanın zincirleme suça ilişkin TCK"nın 43/1. maddesi ile artırılması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması neticesinde eksik ceza tayini,
Kanuna aykırı, O Yer Cumhuriyet Savcısı ile katılan mağdur vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 01.03.2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.