Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/8361 Esas 2014/2941 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/8361
Karar No: 2014/2941
Karar Tarihi: 28.01.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/8361 Esas 2014/2941 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiş ve yapılan değerlendirme sonucunda, suça sürüklenen çocuk hakkında verilen cezada eksiklik tespit edilerek, hüküm BOZULMUŞ ancak yeniden yargılamayı gerektirmediği belirtilerek hüküm fıkrasının bazı maddeleri değiştirilerek ONANMIŞTIR. Hüküm fıkrasında, TCK'nin 31/3 maddesi uyarınca verilen adli para cezasının 90 gün karşılığı olduğu belirtilen ceza, eksik hesaplama nedeniyle 80 gün olarak verilmiş. Bunun yanı sıra, TCK'nin 62. maddesi uyarınca verilen adli para cezası 75 gün karşılığı ve sonuç cezası ise 1500 TL olacak şekilde düzenlenmiştir.
Kanun maddeleri:
- TCK'nin 86/2, 3-e ve 29. maddeleri
- TCK'nin 31/3. maddesi
- TCK'nin 62. maddesi
- 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi
- 1412 sayılı CMUK'un 321. ve 322. maddeleri

3. Ceza Dairesi 2013/8361 E. , 2014/2941 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Suça sürüklenen çocuk hakkında tayin edilen cezada TCK"nin 86/2, 3-e ve 29. maddelerinin uygulanmasıyla belirlenen 135 gün kaşılığı adli para cezasından TCK"nin 31/3. maddesi gereğince 1/3 oranında indirim yapılırken "90 gün karşılığı adli para cezası" verilmesi yerine hata ile "80 gün karşılığı adli para" cezası üzerinden hesap edilerek eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının ve suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca talebe uygun olarak BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasının TCK"nin 31/3 maddesinin uygulandığı (4.) bendindeki adli para cezasının "90 gün karşılığı adli para cezası" ve TCK"nin 62. maddesinin uygulandığı (5.) bendindeki adli para cezasının "75 gün karşılığı adli ara cezası" ve (7.) bendindeki sonuç cezanın da "1500 TL adli para cezası" şeklinde değiştirilmesi ve diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 28/01/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.