Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/12849 Esas 2020/1077 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/12849
Karar No: 2020/1077
Karar Tarihi: 04.02.2020

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/12849 Esas 2020/1077 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararda, suça sürüklenen çocuk tarafından işlenen hırsızlık suçunda mahkumiyet hükmü verilmiştir. Dosyanın incelenmesi sonucunda, hukuka aykırı bir durumun bulunmadığı ve diğer temyiz itirazlarının da yerinde olmadığı belirlenmiştir. Ancak, suça sürüklenen çocuk hakkında TCK 168/1 maddesi gereğince daha fazla indirim yapılması gerektiği halde yeterli oranda indirim yapılmamış ve Çocuk Koruma Kanunu'nun 35. maddesi uyarınca alınan sosyal inceleme raporu bilirkişi ücretinin çocuğa yüklenemeyeceği göz önünde bulundurulmamıştır. Bu nedenlerle, karar bozulmuştur.
Kanun Maddeleri:
- TCK 168/1: Suça sürüklenen çocukların cezasının indirimi
- Çocuk Koruma Kanunu'nun 35. maddesi: Sosyal inceleme raporu bilirkişi ücretinin çocuğa yüklenmemesi.

13. Ceza Dairesi 2019/12849 E. , 2020/1077 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Dairemizin 04.12.2018 tarih, 2018/5234 E- 2018/17569 K. Sayılı bozma ilamında da belirtildiği halde suça sürüklenen çocuk hakkında TCK 168/1 maddesi gereğince 1/2 oranından fazla indirim yapılması gerekirken 1/2 oranında indirim yapılmak suretiyle fazla ceza tayini,
2-5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu"nun 35. maddesi uyarınca alınan sosyal inceleme raporu bilirkişi ücretinin yaşı küçük sanığa yargılama gideri olarak yüklenemeyeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 04.02.2020 tarihinde oybirliği ile karar verildi.