Taksirle Öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/4408 Esas 2019/9770 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/4408
Karar No: 2019/9770
Karar Tarihi: 03.10.2019

Taksirle Öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/4408 Esas 2019/9770 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, taksirle öldürme suçundan 2 yıl hapis cezası almış ve açıklanmasının geri bırakılması kararına tabi tutulmuştur. Ancak denetim süresi içerisinde kasten yaralama suçu işlemiştir ve mahkum olmuştur. Önceki hükmün açıklanmasına dair karar verilmiştir. TCK'nın 85/1, 62, 63. maddeleri ile CMK'nın 231/11. maddesi uygulanmıştır. TCK'nın 85/1. maddesi taksirle yaralama suçunu düzenlemektedir. CMK'nın 231/11. maddesi ise suçun başka bir suçun işlenmesi veya suçun işlenmesi için bir araca sahip olma ile ilgili olduğunu belirtmektedir.

12. Ceza Dairesi 2019/4408 E. , 2019/9770 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Öldürme
Hüküm : 5237 sayılı TCK"nın 85/1, 62, 63. maddeleri ile CMK"nın 231/11. maddesi gereğince mahkumiyet hükmünün açıklanması

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelendi gereği düşünüldü;
Taksirle öldürme suçundan sanık hakkında yapılan yargılama sonucunda, sanığın TCK"nın 85/1. maddesi gereğince 2 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verildiği, hükmün sanık müdafi tarafından temyiz edilmesi üzerine Dairemiz"in 25.01.2013 tarihli ve 2012/9886-2013/2413 sayılı ilamı ile bozulmasından sonra devam eden yargılama sonucunda sanık hakkında TCK"nın 85/1, 62. maddeleri ile 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 231/5. maddesi gereğince sanık hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, aynı maddenin 8. fıkrası uyarınca 5 yıllık denetim süresine tabi tutulmasına dair Kayseri 4. Asliye Ceza Mahkemesinin 19.12.2013 tarihli ve 2013/213 esas, 2013/755 karar sayılı kararının 17.01.2014 tarihinde kesinleşmesine müteakip, sanığın denetim süresi içinde 07.06.2017 tarihinde TCK"nın 86/2. maddesinde tanımlanan kasten yaralama suçunu işlediği ve Kayseri 12. Asliye Ceza Mahkemesinin bu suçtan sanığın mahkumiyetine karar verdiği, hükmün 10.05.2018 tarihinde kesinleştiği ve ihbar üzerine dosya yeniden ele alınarak önceki hükmün 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 231/11. maddesi gereğince açıklanmasına dair Kayseri 4. Asliye Ceza Mahkemesinin 04.12.2018 tarihli ve 2018/464 Esas, 2018/980 Karar sayılı kararını kapsayan dosya incelendi.
Bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın, erteleme hükümlerinin uygulanması gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA; 03.10.2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.