Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2021/4520 Esas 2022/5163 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun nitelikli cinsel istismarı, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma
HÜKÜM : Mahkumiyet

İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle başvurunun muhtevası ve inceleme tarihine kadar getirilen kanuni düzenlemeler nazara alınarak dosya tetkik edildi, gereği görüşüldü:
Suça sürüklenen çocuklar hakkında beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun nitelikli cinsel istismarı suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ile kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Suça sürüklenen çocuklar hakkında 5237 sayılı TCK'nın 103/2-3-6 maddeleri gereğince hükmedilen 15 yıl hapis cezasında aynı Kanunun 31/2. maddesi ile indirim yapılırken maddenin son cümlesinde yer alan "verilecek hapis cezası 7 yıldan fazla olamaz" hükmüne aykırı olarak tayin edilen 7 yıl 6 ay hapis cezası 7 yıla indirilmeksizin bu miktar üzerinden TCK'nın 62. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılması suretiyle sonuç cezaların 5 yıl 10 ay yerine 6 yıl 3 ay olarak fazla belirlenmesi,
Kanuna aykırı, suça sürüklenen çocuklar müdafisinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesinin verdiği yetki uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümlerde TCK'nın 31/2. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümde yer alan ''TCK.nın 31/2. maddesi gereğince yarı oranında indirilerek 7 yıl 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına,'' ibaresinden sonra gelmek üzere ''Aynı Kanunun 31/2-son maddesi uyarınca 7 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına'' ibaresinin yazılıp, TCK'nın 62/1. maddesinin tatbikine dair bölümdeki "...6 yıl 3 ay..." ibarelerinin karardan çıkarılarak yerlerine "...5 yıl 10 ay..." ibarelerinin eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
Suça sürüklenen çocuklar hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan kurulan hükümlerin incelenmesine gelince;
Mahkemece suç tarihinde on sekiz yaşını bitirmeyen suça sürüklenen çocuklar hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan neticeden 2 yıl 6 ay hapis cezalarına hükmedilmesi ve TCK'nın 51/1. maddesinde suça sürüklenen çocukların işledikleri suçlardan verilen hapis cezalarında erteleme sınırının 3 yıl olarak düzenlenmesi ve hükmedilen cezaların erteleme sınırları
içinde kalması nedeniyle mahkemece bu hususta değerlendirme yapılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Dosya içerisinde olay tarihinde on iki - on beş yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocuk ... hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan alınan farik - mümeyyizlik raporunun bulunmaması karşısında, temyize konu kişiyi hürriyetinden yoksun kılma eylemine ilişkin olarak suça sürüklenen çocukla ilgili 5237 sayılı TCK'nın 31/2. maddesi uyarınca işlediği fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve bu fiille ilgili davranışlarını yönlendirme yeteneğinin gelişip gelişmediği hususunda rapor alındıktan sonra cezai sorumluluğunun bulunup bulunmadığının belirlenmesi gerekirken eksik araştırma ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı, suça sürüklenen çocuklar müdafisinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 31.05.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.