Rüşvet - göçmen kaçakçılığı yapma - hakaret - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2013/16075 Esas 2016/861 Karar Sayılı İlamı

5. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/16075
Karar No: 2016/861
Karar Tarihi: 25.01.2016

Rüşvet - göçmen kaçakçılığı yapma - hakaret - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2013/16075 Esas 2016/861 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, rüşvet vermek, göçmen kaçakçılığı yapmak ve hakaret suçlarından mahkum edilmiş. Rüşvet ve hakaret suçları yönünden hükmün açıklanması geri bırakılmıştır. Dosya incelendikten sonra, sanığın göçmen kaçakçılığı yapmak suçundan mahkumiyeti temyiz edilebileceği belirtilmiştir. Ancak, Yüksek 18. Ceza Dairesinin görevi olduğu için dosya ilgili daireye gönderilmiştir. Kararda, CMK'nın 231/12. maddesi ve Yargıtay Kanununun 14. maddesi de belirtilmiştir.

5. Ceza Dairesi 2013/16075 E. , 2016/861 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Rüşvet, göçmen kaçakçılığı yapma, hakaret
HÜKÜM : Sanığın atılı suçlardan mahkumiyeti ile rüşvet ve hakaret suçları yönünden hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanık hakkında rüşvet vermek ve hakaret suçlarından CMK"nın 231. maddesi uyarınca verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın 5271 sayılı CMK"nın 231/12. maddesi karşısında itiraza tabi olup temyizi mümkün bulunmadığından, temyiz isteminin, sanık hakkında göçmen kaçakçılığı yapma suçundan kurulan hükme yönelik olduğunun anlaşılması karşısında;
İddianame içeriğine, sevke, temyizin kapsamına ve Yargıtay Kanununun 14. maddesine göre temyiz incelemesi yapma görevi Yüksek 18. Ceza Dairesine ait bulunduğundan Dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE, dosyanın ilgili daireye gönderilmesine, 25/01/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.