Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2020/901 Esas 2021/6466 Karar Sayılı İlamı

5. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/901
Karar No: 2021/6466
Karar Tarihi: 09.12.2021

Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2020/901 Esas 2021/6466 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahalli mahkeme tarafından verilen bir karar temyiz edilmiş ve dosya incelendikten sonra, sanıklardan biri hakkında tehdit ve yaralama, diğeri hakkında yaralama suçlarından verilen hükümün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararların itiraza tabi olup temyizi mümkün olmadığı belirtilmiştir. Ancak, sanık hakkında kamu görevinin usulsüz olarak üstlenilmesi suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz itirazları değerlendirilmiştir. Sanığa isnat edilen suçun cezasının üst sınırı itibarıyla 8 yıllık asli dava zamanaşımı süresine tabi olduğu belirtilmiştir. Bu sürenin gerçekleştiği anlaşıldığından, CMUK'un 321. maddesi gereğince karar bozulmuştur ve sanık hakkındaki kamu davası zamanaşımı nedeniyle düşmüştür. Kanun maddeleri ise şöyle belirtilmiştir: 5237 sayılı TCK'nin 262/1. maddesi, 66/1-e maddesi, 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi, CMUK'un 321. maddesi, 322/1 ve 5271 sayılı CMK'nin 223/8. maddeleri.

5. Ceza Dairesi 2020/901 E. , 2021/6466 K.

"İçtihat Metni"

Mahalli mahkemece verilen hüküm ve kararlar temyiz edilmekle dosya incelendi;
Sanıklardan ... hakkında tehdit ve yaralama ile ... hakkında yaralama suçlarından verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararların, CMK"nin 231/12. maddesi karşısında itiraza tabi olup, temyizi mümkün bulunmadığından, aynı Kanun"un 264. maddesi de gözetilerek katılanlar vekilinin temyiz talebinin itiraz mahiyetinde kabulü ile mercince değerlendirilip gerekli kararın verilmesi mümkün görüldüğünden dosyanın bu yönden incelenmeksizin mahalline İADESİNE, incelemenin katılanlar vekilinin sanık ... hakkında kamu görevinin usulsüz olarak üstlenilmesi suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz itirazlarıyla sınırlı yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü:
Sanığa isnat edilen kamu görevinin usulsüz olarak üstlenilmesi suçunun 5237 sayılı TCK"nin 262/1. maddesinde öngörülen cezasının üst sınırı itibarıyla aynı Kanun"un 66/1-e maddesinde belirtilen 8 yıllık asli dava zamanaşımı süresine tabi olduğu, zamanaşımını kesen son işlem olan 22/10/2013 tarihli sorgu ile inceleme günü arasında bu sürenin gerçekleştiği anlaşıldığından hükmün 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi de gözetilmek suretiyle CMUK"un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden aynı Kanun"un 322/1 ve 5271 sayılı CMK"nin 223/8. maddeleri uyarınca sanık ... hakkında açılan kamu davasının zamanaşımı nedeniyle DÜŞMESİNE 09/12/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.