Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/6302 Esas 2014/2808 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/6302
Karar No: 2014/2808
Karar Tarihi: 27.01.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/6302 Esas 2014/2808 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme tarafından verilen kararın temyiz edilmesi sonucunda, sanığın usulüne uygun olarak 21.10.2009 tarihinde tefhim edilen hükme karşı yasal temyiz süresi geçtikten sonra temyiz dilekçesi verdiği anlaşıldı. Bu nedenle sanığın temyiz isteği reddedildi. Yaralama suçuyla ilgili olarak yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazları reddedilerek hüküm talebe uygun olarak onandı. Silahla tehdit suçundan kurulan beraat hükmü ise katılan vekilinin temyizi üzerine incelendi ve vekilin itirazları da reddedilerek hüküm talebe uygun olarak onandı.
1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi, temyiz isteminin reddine dair mahkeme kararlarına ilişkindir. Kararın temyiz istemi reddedilirken bu madde göz önünde bulundurulmuştur. Yaralama suçu ve silahla tehdit suçu ise Türk Ceza Kanunu'nda düzenlenmiştir.

3. Ceza Dairesi 2013/6302 E. , 2014/2808 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyete ve beraate dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1)Sanık ..."nin temyiz itirazlarına yönelik incelemede,
Sanığın usulüne uygun olarak 21.10.2009 tarihinde tefhim edilen hükme karşı, yasal temyiz süresi geçirildikten sonra 12.03.2010 tarihinde temyiz dilekçesi verdiği anlaşılmakla, temyiz talebinin 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi gereğince temyiz isteminin reddine dair mahkemenin 12.03.2010 tarihli ek kararın istem gibi ONANMASINA,
2)Sanık ... hakkında kurulan yaralama suçuna ilişkin hükmün temyizen incelenmesinde,
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün talebe uygun olarak ONANMASINA,
3)Sanık ... hakkında silahla tehdit suçundan kurulan beraat hükmünün katılan ... vekilinin temyizi üzerine yapılan incelemesinde,
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün talebe uygun olarak ONANMASINA, 27.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.