Yaralama - tehdit - hakaret - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2017/6790 Esas 2020/17957 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/6790
Karar No: 2020/17957
Karar Tarihi: 25.11.2020

Yaralama - tehdit - hakaret - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2017/6790 Esas 2020/17957 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Müştekilerin şikayeti üzerine açılan dava sonucunda verilen hükümler temyiz edilmiştir. Ancak müştekilerin şikayet ve katılma iradesi yönünde mahkemede beyanları alınmamış ve verilen gerekçeli kararın müştekilere usulünce tebliğ edilmediği belirlenmiştir. Bu nedenle müştekilerin temyiz davası isteği hakkında şimdilik bir karar verilmediği ve dosyanın müştekilere tebliğ edilip, ek tebliğname düzenlendikten sonra incelenmeksizin karar mahkemesine geri gönderilmesine karar verilmiştir.
Kanun Maddeleri: CMK'nın 234. maddesi

4. Ceza Dairesi 2017/6790 E. , 2020/17957 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Yaralama, tehdit, hakaret
HÜKÜMLER : Mahkumiyet, beraat

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Soruşturma aşamasında şikayetçi olan müştekiler ... ve Kardircan Yeşilçam"ın CMK"nın 234. maddesi uyarınca şikayet ve katılma iradesi yönünden mahkemede beyanlarının alınmadığı, yokluklarında verilen gerekçeli kararın müştekilere usulünce tebliğ edilmediği, kovuşturma evresinde kendilerine zorunlu vekil atandığından haberdar edilmedikleri, hüküm tarihinde 18 yaşını doldurmuş olan müştekilere bu temyize rızaları olup olmadığının ve temyiz hakkını kullanmak isteyip istemediklerinin sorulmasına ilişkin olarak yapılan şerhli tebligatın usulüne uygun olarak yapılmadığı belirlenmiş olup, Müştekiler ... ve ..."a bu temyize rızaları olup olmadığının ve temyiz hakkını kullanmak isteyip istemediklerinin sorulmasına dair şerh konulmak suretiyle gerekçeli kararın yöntemince tebliğ edilmesi gerektiği, Anlaşıldığından, sanık ... ile müştekiler .
.. ve ... vekilinin temyiz davası isteği hakkında şimdilik bir KARAR VERMEYE YER OLMADIĞINA ve dosyanın, müştekilere tebliğ işlemi gerçekleştirildikten sonra tebliğ edildiğine dair evrak, verilmesi halinde temyiz dilekçesi de eklenmek ve EK TEBLİĞNAME DÜZENLENDİKTEN sonra Dairemize yollanılmak üzere, incelenmeksizin karar mahkemesine GERİ GÖNDERİLMESİNE, 25.11.2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.