Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/11080 Esas 2014/2699 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/11080
Karar No: 2014/2699
Karar Tarihi: 27.01.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/11080 Esas 2014/2699 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Adana 3. Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir karar temyiz edilmiştir. Kararda, müşteki V.Ö.'e ait cilt kesilerinin mahkemece araştırılmayarak eksik soruşturma ile mahkumiyet kararı verildiği, karşılıklı tartışmada yaralanan sanıkların haksız tahrik hükümleri uygulanarak mahkumiyet kararı verildiği, meşru savunma hükümleri uygulandığı halde 5271 sayılı CMK'nın 223/2-d. maddesi gereği berat kararı verilmesi gerektiği halde yazılı şekilde karar verildiği belirtilmiştir. Bu nedenle karar bozulmuştur. Kararda bahsi geçen kanun maddeleri şunlardır: TCK'nin 25. maddesi, 5271 sayılı CMK'nin 223/2-d. maddesi, 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi, 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2013/11080 E. , 2014/2699 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/17412
MAHKEMESİ : Adana 3. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 14/09/2011
NUMARASI : 2011/29 (E) ve 2011/2327 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Müşteki V.. Ö.."e ait 08.12.2010 günlü raporla tespit edilen yüzdeki cilt kesilerinin, çehrede sabit eser bırakıp bırakmayacağı araştırılıp, sonucuna göre yargılamaya devam etmek veya görevsizlik kararı vererek, dosyayı üst dereceli mahkemeye göndermek gerekirken, eksik soruşturma ile hüküm tesisi,
2) Karşılıklı olarak çıkan tartışmada birbirlerini yaralayan sanıklar hakkında haksız tahrik hükümleri uygulanmak suretiyle mahkumiyetlerine karar vermek gerekirken yazılı şekilde karar verilmesi,
3) Kabule göre, TCK"nin 25. maddesince meşru savunma hükümleri uygulandığı hallerde 5271 sayılı CMK"nin 223/2-d. maddesine göre "beraat" karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 27.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.