Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/2665 Esas 2019/9593 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi

Taksirle ölüme neden olma suçundan sanık Murat Sansar"ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 85/1 ve 62. maddeleri gereği 1 yıl 8 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 231. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair Ankara Batı 9. Asliye Ceza Mahkemesinin 20/02/2018 tarihli ve 2017/3 esas, 2018/140 sayılı kararına yapılan itirazın kabulüne ilişkin Ankara Batı 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 02/05/2018 tarihli ve 2018/1525 değişik iş sayılı kararı üzerine; adı geçen sanığın 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 85/1 ve 62. maddeleri gereği 1 yıl 8 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 231. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair Ankara Batı 9. Asliye Ceza Mahkemesinin 11/09/2018 tarihli ve 2018/445 esas, 2018/811 sayılı kararına karşı yapılan itirazın kabulüne ilişkin Ankara Batı 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 17/10/2018 tarihli ve 2018/2987 değişik iş sayılı kararını kapsayan dosya incelendi.
Ayrıntıları Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 03.02.2009 gün ve 2008/250-13 sayılı kararında açıklandığı üzere, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin 5271 sayılı CMK’nin 231/6-c madde ve bendinde işaret olunan, zarar kavramının kanaat verici basit bir araştırma ile belirlenebilir, ölçülebilir maddi zararlara ilişkin olduğu, manevi zararların bu kapsama dahil edilmemesi gerektiği, dosya içeriğine göre 11/09/2018 tarihli celsede katılanlar Raşit Akyol ve Nurcan Akyol"un maddi zararları olmadığına dair beyanları, mahkemenin de suç nedeniyle karşılanabilecek somut bir zarar tespit edememesi karşısında itirazın reddine karar verilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde kabulüne karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesi uyarınca Ankara Batı 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 17/10/2018 tarihli ve 2018/2987 değişik iş sayılı kararının bozulması lüzumu, Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 07/02/2019 gün ve 94660652-105-06-16828-2018-Kyb sayılı kanun yararına bozma talebine atfen, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 22/02/2019 gün ve 2019/16291 sayılı tebliğnamesi ile daireye ihbar ve dava evrakı tevdi kılınmakla;
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Kanun yararına bozma talebine atfen düzenlenen tebliğnamedeki bozma isteği incelenen dosya kapsamına göre yerinde görüldüğünden, Ankara Batı 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 17/10/2018 tarihli ve 2018/2987 değişik iş sayılı kararının Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesi gereğince, KANUN YARARINA BOZULMASINA, müteakip işlemlerin mahallinde yapılmasına,dosyanın mahalline iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 30/09/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.