Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2016/18586 Esas 2018/8480 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/18586
Karar No: 2018/8480
Karar Tarihi: 06.06.2018

Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2016/18586 Esas 2018/8480 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi, bir hırsızlık suçu için bir çocuğu mahkum etmiştir. Temyiz edilen hüküm açıklandığı için ve suça sürüklenen çocuk denetim süresi içinde kasten yeni bir suç işlediği için mahkemenin verdiği hüküm açıklanacak ve değiştirilmeyecektir. Bununla birlikte, mahkeme açıklanması ertelenen hükümdeki hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesiyle ilgili olarak kanuna aykırı davranmıştır. Bu nedenle karar bozulmamıştır. Kanun maddeleri: 5237 sayılı TCK'nın 61/5. maddesi, 168/1. maddesi ve 31/3. maddesi; CMK'nın 231/11. maddesi.

17. Ceza Dairesi 2016/18586 E. , 2018/8480 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Hüküm kurulurken 5237 sayılı TCK"nın 61/5. maddesine aykırı olarak 5237 sayılı TCK"nın 168/1. maddesinin aynı Yasa"nın 31/3. maddesinden önce uygulanmış olması sonuca etkili görülmediğinden, suça sürüklenen çocuğun denetim süresi içinde kasten yeni bir suç işlemesi nedeniyle hükmün açıklandığı ve bu durumda hükmün değiştirilmeden aynen açıklanması gerektiği gözetilmeden, açıklanması geri bırakılan hükümde verilen hapis cezasının hüküm açıklanırken, adli para cezasına çevrilmesi suretiyle CMK"nın 231/11. maddesine aykırı davranılması da aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz talebi yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 06/06/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.