Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/13295 Esas 2014/2331 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/13295
Karar No: 2014/2331
Karar Tarihi: 23.01.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/13295 Esas 2014/2331 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanığın hürriyetini kısıtlayıcı ceza olarak 3 ay süreyle alkollü içki satılan yerlere gitmekten yasaklanması tedbiri uygulama kararı vermiştir. Ancak, kısa karar ve gerekçeli kararda farklı ifadeler kullanılmıştır. Bu nedenle, kararın bu noktada bozulması gerektiği sonucuna varılmıştır. Ancak, bu durum yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, hüküm fıkrasının \"3 ay süreyle alkollü içki satılan yerlere gitmekten yasaklanması tedbiri\" şeklinde düzeltilmesi ve diğer kısımlarının aynen bırakılması kararlaştırılmıştır. Kanun maddeleri olarak 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 50/1-f maddesi ve 1412 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 321 ve 322. maddeleri kararda geçmektedir.

3. Ceza Dairesi 2013/13295 E. , 2014/2331 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Sanık hakkında hükmolunan kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezanın 5237 sayılı TCK"nin 50/1-f maddesi uyarınca "sanığın 3 ay süreyle alkollü içki satılan yerlere gitmekten yasaklanması tedbirine" hükmedildiğinin belirtilmesine rağmen, kısa karar ve gerekçeli kararın hüküm fıkrasında "3 ay süreyle alkollü içki sayılan yerlere gitmekten yasaklanması tedbirine" karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasın "3 ay süreyle alkollü içki satılan yerlere gitmekten yasaklanması tedbiri" olarak değiştirilmesi ve diğer kısımlarının aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 23.01.2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.