Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/5509 Esas 2014/2312 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/5509
Karar No: 2014/2312
Karar Tarihi: 23.01.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/5509 Esas 2014/2312 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Muş Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen ve 3. Ceza Dairesi tarafından incelenen bir hükümde, şüphelinin kullandığı ancak ele geçirilemeyen bir sopanın mağdura kesi şeklinde yaralanma verdiği ve sanığın tokat attığına dair kısmi ikrarı kabul edildiği ancak suçun TCK'nın 6/1.f-4 maddesi gereği 86/3-e maddesi kapsamında kaldığı ve şikayete bağlı olmadığı gerekçesiyle hüküm tesis edildiği belirtilmiştir. Kararda geçen kanun maddeleri ise TCK'nın 6/1.f-4 ve 86/3-e maddeleridir. TCK'nın 6/1.f-4 maddesi, \"kötü muamele ve vahim zarar verme\" suçunu düzenlerken, 86/3-e maddesi takibin şikayete bağlı olmadığı suçları kapsamaktadır.

3. Ceza Dairesi 2013/5509 E. , 2014/2312 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 2 - 2011/155869
MAHKEMESİ : Muş Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 20/12/2010
NUMARASI : 2010/149 (E) ve 2010/732 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın duruşmada kabul ettiği kolluk beyanında ""mağdura vurduğunu ve tokat attığını ""dair kısmi ikrarı, oto yıkama sahibi tanık T.. Ç.."in "...5-6 kişi dükkanın önünden kaçarak uzaklaşıyordu, kaçanların 1-2 tanesinin elinde yaklaşık 40 cm boyunda 1 cm çapında ince sopa vardı. ..." şeklindeki ifadesi, mağdurun adli muayene raporunda tespit edilen kesi şeklindeki yaralanma bakımından sanığın suçta kullandığı kabul edilen ancak ele geçmeyen sopanın kanun tanımında belirtilen “elverişlilik” ölçütüne uygun bulunması karşısında, sanığın eyleminin 5237 sayılı TCK"nin 6/1.f-4 maddesi gereği TCK"nin 86/3-e maddesi kapsamında kaldığı ve takibinin şikayete bağlı olmadığı gözetilmeden yazılı şekilde hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 Sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 Sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 23.01.2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.