Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/6044 Esas 2014/2258 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/6044
Karar No: 2014/2258
Karar Tarihi: 23.01.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/6044 Esas 2014/2258 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık kişilerden biri hakkında mala zarar verme, diğeri hakkında ise hakaret, mala zarar verme ve kasten yaralama suçlarından mahkumiyet kararı verilmiştir. Adli para cezasının kesin nitelikte olduğu belirtilerek temyiz itirazı reddedilmiştir. Diğer sanık hakkındaki kasten yaralama suçuyla ilgili mahkumiyet kararı da temyiz itirazı reddedilerek onanmıştır. Kararın kanuni dayanağı 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu ve 6217 sayılı Kanunun 26. maddesidir. Geçici 2. madde uyarınca adli para cezasının kesin nitelikte olduğu belirtilmektedir.

3. Ceza Dairesi 2013/6044 E. , 2014/2258 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyetlerine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık ... (1993 doğumlu) hakkında mala zarar verme, sanık ... (1957 doğumlu) hakkında hakaret, mala zarar verme ve müşteki ... "a karşı kasten yaralama suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Hükmolunan adli para cezalarının 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 31.03.2011 tarih ve 6217 sayılı Kanunun 26. maddesiyle 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanuna eklenen geçici 2. madde uyarınca kesin nitelikte olduğundan bahisle reddine ilişkin kararda usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmadığından, sanıklar müdafiinin temyiz itirazlarının reddi ile red"de ilişkin 22/05/2012 tarih ve 2009/149 Esas- 2012/142 sayılı Ek Kararın istem gibi ONANMASINA,
2) Sanık ... (1957 doğumlu) hakkında katılan ..."a karşı kasten yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 23.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.