Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2019/4153 Esas 2019/8191 Karar Sayılı İlamı

10. Hukuk Dairesi
Esas No: 2019/4153
Karar No: 2019/8191
Karar Tarihi: 06.11.2019

Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2019/4153 Esas 2019/8191 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Dava, malullük aylığı bağlanması istemine ilişkindir. Mahkeme, davanın kabulüne karar vermiştir. Ancak davalı Kurum vekili temyiz etmiştir. Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre, sair temyiz itirazlarının reddi gerekir. Davacıya maluliyet aylığı bağlanmasına karar verilmiş ise tahsis talep tarihini takip eden aybaşından itibaren aylık bağlanması gerektiğinin gözetilmemesi yerinde görülmemiştir. Kanun olarak, 5510 sayılı Kanunun 27/3-a bendi işaret edilmiştir. Tahsis talep tarihi itibariyle yürürlükte bulunan 506 sayılı Kanunun 53. maddesi gereğince, Kurum hastanelerince düzenlenecek usulüne uygun sağlık kurulu raporları ve dayanağı tıbbi belgelerin incelenmesi sonucu çalışma gücünün en az 2/3’ünü yitirdiği Kurumca tespit edilen sigortalı, malullük sigortası bakımından malul sayılır. Davacının çalışma gücü kayıp oranının tahsis talep tarihi itibariyle %66,66 olduğu belirlenmiştir. Hüküm fıkrasında çalışma gücünün en az %60'ını kaybetmiş olduğunun tespitine yer verilmesi yerinde görülmemiştir. Ancak, bu hususların düzeltilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hüküm bozulmamalıdır. Kanun olarak, 01.10.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu\"nun geçici 3. maddesi yollamasıyla 108

10. Hukuk Dairesi 2019/4153 E. , 2019/8191 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :İş Mahkemesi

Dava, malullük aylığı bağlanması istemine ilişkindir.
Mahkemece, uyulan bozma ilamı sonrası davanın kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, davalı Kurum vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre, aşağıdaki bent dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddi gerekir.
2-Davacıya her ne kadar talep tarihi olan 20.06.2008 tarihinden itibaren maluliyet aylığı bağlanmasına karar verilmiş ise de, 5510 sayılı Kanunun 27/3-a bendi gereğince tahsis talep tarihini takip eden aybaşından itibaren aylık bağlanmasına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi yerinde görülmemiştir.
3-Tahsis talep tarihi itibariyle yürürlükte bulunan 506 sayılı Kanunun 53. maddesine göre, “…Kurum hastanelerince düzenlenecek usulüne uygun sağlık kurulu raporları ve dayanağı tıbbî belgelerin incelenmesi sonucu çalışma gücünün en az 2/3’ünü yitirdiği Kurumca tespit edilen sigortalı, malullük sigortası bakımından malul sayılır.”
Somut olayda Mahkemece Adli Tıp Kurumu 2. Üst Kurulundan rapor alınarak davacının çalışma gücü kayıp oranının tahsis talep tarihi itibariyle 2/3 (%66,66) oranında olduğunun belirlenmesine karşısında hüküm fıkrasında çalışma gücünün en az %60"ını kaybetmiş olduğunun tespitine şeklinde belirtilmesi yerinde görülmemiştir.
Ne var ki, bu hususların düzeltilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı, 01.10.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu"nun geçici 3. maddesi yollamasıyla 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu"nun 438. maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ : 1- Hükmün 1 nolu bendindeki "Davacının 15/04/2008 başlangıç tarihi itibariyle çalışma gücünün en az %60"ını kaybetmiş olduğunun tespitine ve davacının talep tarihi olan 20/06/2008 tarihinden geçerli olmak üzere malüllük aylığı bağlanması gerektiğinin tespitine," cümlesinin tamamen silinerek yerine "Davacının 15/04/2008 başlangıç tarihi itibariyle çalışma gücünün en az %66"sını kaybetmiş olduğunun tespitine ve davacının talep tarihini takip eden ay başı olan 01/07/2008 tarihinden geçerli olmak üzere malüllük aylığı bağlanması gerektiğinin tespitine," cümlesinin yazılmasına ve hükmün bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 06.11.2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.