Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2020/5438 Esas 2021/6386 Karar Sayılı İlamı

5. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/5438
Karar No: 2021/6386
Karar Tarihi: 08.12.2021

Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2020/5438 Esas 2021/6386 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen hükümler temyiz edildi. Yargılama konusu eylemler 5237 sayılı TCK'nin 262/1. maddesi kapsamında yer alan suça ilişkin oldu. Gerek Anayasa Mahkemesinin kararı gerekse TCK'nin 7/2 ve CMK'nin 251. maddeleri gereği \"Basit Yargılama Usulü\" yönünden yeniden değerlendirme yapılması zorunlu görüldü ve bu nedenle hükümler bozuldu. Kararda, Anayasa Mahkemesinin 16/03/2021 tarihli ve 31425 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan 14/01/2021 tarihli, 2020/81 Esas ve 2021/4 sayılı Kararı ile yargılama aşamasında olup henüz \"kesinleşmiş hükümle sonuçlanmamış\" dosyalar açısından Anayasa'nın 38. maddesine aykırı olduğu gerekçesiyle 5271 sayılı Kanun\"a 17/10/2019 tarihli ve 7188 sayılı Yasa\"nın 31. maddesiyle eklenen geçici 5. maddenin (d) bendinde yer alan \"...hükme bağlanmış...\" ibaresinin \"basit yargılama usulü\" bakımından iptal edildiği ve bu kararın sonuçları itibarıyla maddi ceza hukukuna ilişkin olduğu belirtilmiştir. Kanun maddeleri olarak ise 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 262/1. maddesi, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 251/1. maddesi ve 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi yer almaktadır.

5. Ceza Dairesi 2020/5438 E. , 2021/6386 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Mahkumiyet hükümleri kurulan sanıklar hakkındaki yargılama konusu eylemlerin 5237 sayılı TCK"nin 262/1. maddesi kapsamında yer alan suça ilişkin olduğu, 17/10/2019 tarihli ve 7188 sayılı Kanun’un 24. maddesiyle yeniden düzenlenen 5271 sayılı CMK’nin 251/1. maddesi ile basit yargılama usulünün getirildiği ancak Anayasa Mahkemesinin 16/03/2021 tarihli ve 31425 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan 14/01/2021 tarihli, 2020/81 Esas ve 2021/4 sayılı Kararı ile yargılama aşamasında olup henüz “kesinleşmiş hükümle sonuçlanmamış” dosyalar açısından Anayasa"nın 38. maddesine aykırı olduğu gerekçesiyle 5271 sayılı Kanun"a 17/10/2019 tarihli ve 7188 sayılı Yasa"nın 31. maddesiyle eklenen geçici 5. maddenin (d) bendinde yer alan "...hükme bağlanmış..." ibaresinin "basit yargılama usulü" bakımından iptal edildiği ve bu kararın sonuçları itibarıyla maddi ceza hukukuna ilişkin olduğu anlaşıldığından, TCK"nin 7/2 ve CMK’nin 251. maddeleri gereğince “Basit Yargılama Usulü" yönünden yeniden değerlendirme yapılmasında zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafi ile sanık ..."nun temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri incelenmeyen hükümlerin 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA 08/12/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.