Yargıtay - Hakaret - tehdit - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2017/6689 Esas 2018/836 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/6689
Karar No: 2018/836
Karar Tarihi: 24.01.2018

Hakaret - tehdit - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2017/6689 Esas 2018/836 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen 2017/6689 E. ve 2018/836 K. sayılı karar, hakaret ve tehdit suçlarından mahkumiyet kararı verilmesi üzerine temyiz edilmiştir. Mahkeme, sanığın kabul ettiği sözlerin tek bir tehdit suçu oluşturduğunu fakat mahkumiyet kararı olarak basit tehdit ve hakaret suçlarından ayrı ayrı cezalandırılmış olması ve suç tarihinin yazım hatası ile yanlış gösterilmesi nedeniyle kararı bozmuştur. Kararda TCK'nın 106/1-2. maddesi ile ilgili açıklamalar yer almaktadır.

18. Ceza Dairesi 2017/6689 E. , 2018/836 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hakaret, tehdit
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1) İddianame anlatımında yer alan ve mahkemece sanığın söylediği kabul edilen sözlerin, bir bütün halinde TCK"nın 106/1-2. cümlesinde düzenlenen tehdit suçunu oluşturduğu gözetilmeksizin, basit tehdit ve hakaret suçlarından yazılı şekilde ayrı ayrı cezalandırılmasına karar verilmesi,
2) Gerekçeli karar başlığında suç tarihinin 06/01/2013 yerine 07/01/2013 olarak gösterilmesi,
Kanuna aykırı, sanık ..."ın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye aykırı olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 24/01/2018 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.