Hırsızlık - konut dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2016/11822 Esas 2018/1493 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/11822
Karar No: 2018/1493
Karar Tarihi: 07.02.2018

Hırsızlık - konut dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2016/11822 Esas 2018/1493 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesinde görülen bir davadan dolayı suça sürüklenen bir çocuk hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal suçlarından mahkum edilmiştir. Mahkeme kararının temyizi sonrasında Yargıtay tarafından incelenmiştir. Yargıtay incelemesi sonucunda hükümlerin açık ve gerekçeli olması gerektiği vurgulanmıştır. Bu nedenle, mevcut delillerin irdelenmesi ve kanıtlarla sonuç arasında bağ kurulması gerektiği anlatılmadan gerekçesiz hüküm verildiğinden bahisle mahkeme kararı bozulmuştur. Hırsızlık suçu gece vakti işlenmesi nedeniyle TCK'nın 143. Maddesi uyarınca 1/6 oranında artırım yapılması gerektiği belirtilmiştir. Ancak hesap hatası sonucu artırım yapılmaması ve hatta indirim yapılması sonucu eksik ceza tayini yapılmıştır. Bu nedenle karar bozulmuş ve suça sürüklenen çocuk yeniden yargılanacaktır. Kanun maddeleri olarak Anayasanın 141, CMK'nın 34, 230 ve 289. maddeleri vurgulanmıştır.

13. Ceza Dairesi 2016/11822 E. , 2018/1493 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇA SÜRÜKLENEN ÇOCUK : ...
SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Anayasanın 141, CMK’nın 34, 230, 289. maddeleri uyarınca mahkeme kararlarının Yargıtay denetimine olanak verecek şekilde açık ve gerekçeli olması ve Yargıtayın bu işlevini yerine getirebilmesi için gerekçe bölümünde iddia ve savunmada ileri sürülen görüşler, mevcut delillerin irdelenmesi ve kanıtlarla sonuç arasında bağ kurulması, bir başka deyişle eldeki delillerle neden bu sonuca varıldığının anlatılması gerektiği gözetilmeden gerekçesiz hüküm kurulması,
Kabule göre de;
Hırsızlık suçunun gece vakti işlenmesi nedeniyle TCK."nın 143. Maddesi gereğince 1/6 oranında artırım yapılırken, hesap hatası sonucu 1/6 oranında artırım yapılması yerine indirim yapılıp, sonraki uygulamanın da yanılgılı bu hesap üzerinden yapılması suretiyle eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, Suça Sürüklenen Çocuk ... ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA,07.02.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.