Yargıtay - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/6657 Esas 2014/1651 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/6657
Karar No: 2014/1651
Karar Tarihi: 21.01.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/6657 Esas 2014/1651 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Keşap Sulh Ceza Mahkemesi, sanık M.K. hakkında kasten yaralama suçundan verilen beraat kararını incelerken, sanığın ölümü nedeniyle mahkemenin 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 64/1. maddesi gereğince kamu davasının düşürülüp düşürülmeyeceği konusunu araştırması gerektiğine karar vermiştir. Bu nedenle karar bozulmuş ve detaylı şekilde açıklanmıştır. Ayrıca, sanık H.Y. hakkında verilen kasten yaralama suçundan beraat kararı da bozulmuştur. Bu kararda, tanık ifadelerindeki çelişkilerin giderilmediği ve sanığın eyleminin silahtan sayılan taş ile kasten yaralamaya teşebbüs suçunu oluşturup oluşturmadığının tartışılmadan beraat kararı verildiği belirtilmiştir. Kanun maddeleri olarak, davaların düşmesine ilişkin Türk Ceza Kanunu'nun 64/1. maddesi ve kararın bozulmasına ilişkin Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 321. maddesi belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2013/6657 E. , 2014/1651 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2011/374304
MAHKEMESİ : Keşap(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 29/07/2011
NUMARASI : 2010/199 (E) ve 2011/157 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1- Sanık M.. K.. hakkında kasten yaralama suçundan verilen beraat hükmünün incelenmesinde;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine. Ancak;
UYAP sisteminden alınan güncel nüfus kayıt örneğine göre, sanık C. oğlu, 15.06.19.. doğumlu, G. i. K. i. Ç. köy/mahallesi nüfusuna kayıtlı ............ TC kimlik no"lu M.. K.."ın temyiz inceleme tarihinden önce 28/07/2011 tarihinde öldüğünün anlaşılması karşısında, bu durumun mahkemesince araştırılarak 5237 sayılı TCK"nin 64/1.maddesi gereğince kamu davasının düşürülüp düşürülmeyeceğinin değerlendirilmesi lüzumu,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA,
2-Sanık H.Y hakkında kasten yaralama suçundan verilen beraat hükmünün incelenmesinde;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine. Ancak;
Tanık M.. Y.. soruşturma aşamasında alınan ifadesinde, sanık Huriye"nin katılan Tevfik"e taş attığını belirtmesine rağmen mahkeme aşamasında alınan ifadesinde bu olayı görmediğini beyan ettiği, bu iki beyan arasındaki çelişkinin giderilmediği, yine tanık D.. K.."nın gerek soruşturma gerekse mahkeme aşamasında alınan ifadesinde, sanık Huriye"nin katılan Tevfik"e taş attığını beyan etmesi karşısında, sanık Huriye"nin eyleminin silahtan sayılan taş ile kasten yaralamaya teşebbüs suçunu oluşturup oluşturmadığının tartışılmadan yazılı şekilde sanığın beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 21.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.