Yargıtay - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/12964 Esas 2014/1638 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/12964
Karar No: 2014/1638
Karar Tarihi: 21.01.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/12964 Esas 2014/1638 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Batman Çocuk Mahkemesi'nde görülen davada, suça sürüklenen çocuğun savunması, mağdur ve tanık ifadelerine göre tahrik hükümlerinin uygulanmamasında isabetsizlik görülmediği belirtilmiştir. Ancak mağdur hakkında düzenlenen raporlarda çelişki bulunması nedeniyle hükmün eksik inceleme sonucu verildiği belirtilerek, hüküm bozulmuştur. Hükmün bozulma sebepleri 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi olarak açıklanmıştır.

3. Ceza Dairesi 2013/12964 E. , 2014/1638 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 6 - 2011/258886
MAHKEMESİ : Batman Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 08/04/2011
NUMARASI : 2010/324 (E) ve 2011/166 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Suça sürüklenen çocuk savunması, mağdur ve tanık ifadelerine göre mahkemenin suça sürüklenen çocuk hakkında tahrik hükümlerini uygulamamasında bir isabetsizlik görülmediğinden tebliğnamenin (2) no"lu bozma görüşüne iştirak edilmemiştir.
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine. Ancak;
Mağdur hakkında düzenlenen 01.05.2010 tarihli geçici adli raporda; Hayati tehlikenin var olduğu belirtilmiş olmasına karşın, 07.06.2010 tarihli adli rapora göre, yaralanmanın basit tıbbi müdahale ile giderilmiş olduğu ve hayati tehlikenin bulunmadığı belirtilmiş olduğundan, her iki rapor arasındaki çelişki giderilmeden, 01.05.2010 tarihli geçici rapora dayanılarak eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının ve suça sürüklenen çocuk müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 21.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.