Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/6643 Esas 2014/1637 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/6643
Karar No: 2014/1637
Karar Tarihi: 21.01.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/6643 Esas 2014/1637 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Suluova Sulh Ceza Mahkemesi'nin verdiği karar temyiz edilmiştir. Olayda mağdurun dişlerinde bir yaralanma olmadığı ve mağdurun eşinin önceden de dövdüğü belirlenmiştir. Ancak sanığın mağdur eşini hortumla yaralaması birden fazla ağırlaştırıcı neden içermektedir ve temel ceza alt sınırdan uzaklaşarak belirlenmediği için bozulmuştur. Bu sebeple karar 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca bozulmuştur. Kanun maddeleri: 5320 sayılı Kabahatler Kanunu’nun 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2013/6643 E. , 2014/1637 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2011/372336
MAHKEMESİ : Suluova Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 10/03/2011
NUMARASI : 2009/278 (E) ve 2011/93 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
İddianameye konu suç tarihindeki olayda mağdurun dişlerinde bir yaralanma meydana gelmediği, mağdurun da ""..eşim sebebini bilmediğim halde olay günü önce elleri ile sonra su hortumu ile beni dövdü.Olay tarihinden önce de beni dövdüğünden dolayı dişlerimde problem olmuştu.""şeklindeki ifadesi ve Suluova Devlet Hastanesi diş hekimliğince düzenlenen 30.04.2010 tarihli raporda, "" mağdurda diş çürüğünün bulunduğu, herhangi bir darbe sonucu diş problemi olmadığının"" belirtilmesi karşısında tebliğnamenin bozma görüşlerine iştirak edilmemiştir.
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine. Ancak;
Sanığın mağdur eşini silahtan sayılan hortum ile yaralaması eyleminde birden fazla ağırlaştırıcı nedenin gerçekleşmiş olmasına karşın temel cezanın alt sınırdan uzaklaşılarak belirlenmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, üst Cumhuriyet savcısının ve sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 21.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.