Hırsızlık - Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2012/22599 Esas 2015/511 Karar Sayılı İlamı

6. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/22599
Karar No: 2015/511
Karar Tarihi: 20.01.2015

Hırsızlık - Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2012/22599 Esas 2015/511 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık Yakup ve açık kimlikleri tespit edilemeyen iki kişi, bir arabaya hırsızlık yapmaya çalışırlarken yakalandılar. Müşteki, üç kişiyi gördü ve kardeşinden anahtarını alarak polise haber verdi. Sanık ve arkadaşları, kaçarken hırsızlık malzemelerini arabalarının 100-150 metre uzağına attılar. Mahkeme, sanığın suçu işlediğini kabul etti, ancak hükmü bozdu. İlk olarak, sanığın suçu teşebbüs aşamasında kaldığı göz önüne alınmadı ve daha sonra sosyal inceleme raporu alınmadığı için bir hüküm verildi. Bu nedenle, hüküm bozuldu.
5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 35/1. maddesi, sanık hakkında sosyal inceleme raporu alınması gerektiğini belirtmektedir. Ancak, aynı kanunun 3. fıkrası, sosyal inceleme raporu istenmeyen durumları belirtir. Bu nedenle, mahkemenin neden rapor alınmadığına dair bir gerekçe sunmaması, hükmün bozulmasına neden oldu.

6. Ceza Dairesi 2012/22599 E. , 2015/511 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Dosya içeriğine,toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Oluş ve dosya içeriğine göre özetle; sanık Yakup"un yanında açık kimliği tespit edilemeyen iki kişi ile birlikte gece 04:00 sıralarında müşteki ... ait kapıları kilitli otomobilin kelebek camını kırarak içine girdikleri, oto teybini ve 4 adet kolonu söktükleri, bu sırada otomobilin kornasının çalması üzerine kardeşi ile bilgisayar oyunu oynayan müştekinin haberi olduğu,üç kişiyi gördüğü, kardeşine anahtarı alarak gelmesini söyleyip aşağıya indiği, sanık ve açık kimlik bilgileri tespit edilemeyen 2 şahsın kaçmaya başladıkları, araç ile kovalamaca sonucu sanığın yakalandığı, müştekinin yaptığı kontrolde sanık ve arkadaşlarının kaçarken hırsızlık konusu malzemeleri aracın 100-150 metre uzağına attıklarını tespit ettiği, durumu polise bildirdiği ve malzemelerinin soruşturma aşamasında kendine teslim edildiğinin anlaşılması karşısında; sanığın eyleminin teşebbüs aşamasında kaldığı gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi,
2- Sanık hakkında, 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanununun 35/1. maddesi uyarınca, sosyal inceleme raporu alınmadan veya aynı maddenin 3. fıkrasına göre bu yönde inceleme yaptırılmamasının gerekçesi de kararda gösterilmeden hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık... savunmanının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle istem gibi BOZULMASINA, 20.01.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.