Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/11323 Esas 2014/1602 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/11323
Karar No: 2014/1602
Karar Tarihi: 21.01.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/11323 Esas 2014/1602 Karar Sayılı İlamı

Özet:

İzmir 3. Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen hüküm temyiz edildi. Sanıkların suçlarıyla ilgili beyanların bulunması ve suça sürüklenen çocuğun kabul etmesi üzerine, yaş küçüklüğü nedeniyle suça sürüklenen çocukla ilgili dosya ile birleştirilerek delillerin birlikte değerlendirilmesi gerektiği ancak eksik inceleme yapılarak yazılı şekilde karar verildiği tespit edildi. Bu nedenle katılan vekilinin temyiz itirazlarının yerinde görülmesi üzerine hüküm, yasalara uygun olarak bozuldu. Kararda 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesine atıfta bulunuldu. 5320 sayılı Kanun, Adli ve Önleme Aramalarına Dair Kanun; 1412 sayılı CMUK, Ceza Muhakemesi Kanunu'dur.

3. Ceza Dairesi 2013/11323 E. , 2014/1602 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/13568
MAHKEMESİ : İzmir 3. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 01/11/2011
NUMARASI : 2011/576 (E) ve 2011/1548 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Soruşturma aşamasında sanıklar Derya, Sultan ve Digel"in katılan İlayda"nın saçını çektiklerine dair beyanlarının mevcut olması ve suça sürüklenen çocuk Hilal"in de katılan İlayda"ya defter fırlattığını kabul etmesine göre, yaş küçüklüğü nedeniyle evrakı tefrik edilip çocuk mahkemesinde yargılandığı anlaşılan suça sürüklenen çocuk Hilal"e ait dosya ile bu dosyanın birleştirilerek delillerin birlikte değerlendirilmesi ,suça sürüklenen çocuk Hilal hakkındaki dosyanın hükme bağlanmış olması halinde ise dosyanın tamamının onaylı örneği getirtilip delillerin birlikte değerlendirilmesi sonucunda sanıkların hukuki durumunun tayin edilmesi gerektiği gözetilmeden eksik inceleme ile yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 21.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.