6136 sayılı Yasaya aykırılık ve kasten yaralama - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2013/9630 Esas 2014/1690 Karar Sayılı İlamı

8. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/9630
Karar No: 2014/1690
Karar Tarihi: 28.01.2014

6136 sayılı Yasaya aykırılık ve kasten yaralama - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2013/9630 Esas 2014/1690 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından 6136 sayılı Yasaya aykırılık ve kasten yaralama suçlarından bir sanığa hükümlülük ve müsadere cezası verilmiştir. Hapis cezasının süresine göre sanık duruşmalı inceleme istemi reddedilmiş, sair temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir. Ancak, sanığın tekerrüre esas alınan mahkumiyetinin karar tarihi itibariyle adli para cezası olduğu ve tekerrüre esas alınamayacağı gözetilmeden, mükerrirlere özgü infaz rejimine göre cezanın çektirilmesi kararlaştırılmıştır. Bu yöndeki hükümler çıkarılarak, diğer yönleri usul ve yasaya uygun olan hükümler düzeltilerek onanmıştır. Kararda TCK'nun 58/6. maddesi ve CMUK'nun 322. maddesi yer almaktadır. TCK'nun 58. maddesi mükerrirlere özgü infaz rejimini düzenlerken, CMUK'nun 322. maddesi ise düzeltme kararlarını belirlemektedir.

8. Ceza Dairesi 2013/9630 E. , 2014/1690 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 6136 sayılı Yasaya aykırılık ve kasten yaralama
HÜKÜM : Hükümlülük ve müsadere

Gereği görüşülüp düşünüldü:
Hükmolunan hapis cezasının süresine göre sanığın duruşmalı inceleme isteminin CMUK.nun 318. maddesi uyarınca oybirliğiyle (REDDİNE),
Dosya üzerinde yapılan incelemede;
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre sanığın, noksan araştırma ile karar verildiğine yönelik ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak:
Sanığın tekerrüre esas alınan mahkumiyetinin karar tarihi itibariyle kesin mahiyette adli para cezası olduğu ve CMUK.nun 305. maddesi uyarınca tekerrüre esas alınamayacağı gözetilmeden, TCK.nun 58/6. madde ve fıkrası uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre cezanın çektirilmesine karar verilmesi,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümlerden "TCK.nun 58. maddesinin uygulanmasına" ilişkin bölümlerin çıkartılması suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun olan hükümlerin (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 28.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.