Hırsızlık - dolandırıcılık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/9685 Esas 2020/1022 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/9685
Karar No: 2020/1022
Karar Tarihi: 04.02.2020

Hırsızlık - dolandırıcılık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/9685 Esas 2020/1022 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir sanığın dolandırıcılık suçundan mahkum edilmesine karar vermiş ancak hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına karşı itiraz yolu açık olduğu gerekçesiyle dosyanın incelenmeden Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına iadesine hükmetmiştir. Diğer bir sanık ise hırsızlık suçundan mahkum edilmiştir fakat zararın kovuşturma aşamasında gerçekleştiği kabul edilerek etkin pişmanlık indirimi oranının yanlış hesaplanması sebebiyle eksik ceza tayinleri yapılmıştır. Bu nedenle mahkeme kararı bozulmuştur.
Kanun Maddeleri:
- 5271 sayılı CMK'nın 231/5. maddesi
- 5271 sayılı CMK'nın 231/12. maddesi
- 5271 sayılı CMK'nın 264/1. maddesi
- TCK'nın 168/1. maddesi
- TCK'nın 168/2. maddesi

13. Ceza Dairesi 2019/9685 E. , 2020/1022 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, dolandırıcılık
HÜKÜMLER : Mahkumiyet, hükmün açıklanmasının geri bırakılması

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Sanık ... hakkında dolandırıcılık suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Sanık hakkında dolandırıcılık suçundan 5271 sayılı CMK"nın 231/5. maddesi uyarınca verilen ""hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına"" ilişkin karara karşı, 5271 sayılı CMK"nın 231/12. maddesine 06.12.2006 tarih ve 5560 sayılı Yasa ile ek fıkrası uyarınca itiraz yolu açık olup, temyiz olanağı bulunmadığından, 5271 sayılı CMK"nın 264/1. maddesi uyarınca sanık ... müdafii yasa yolu ile merciinde yanılması, haklarını ortadan kaldırmayacağından, aynı maddenin 2. fıkrasına göre itirazı incelemeye yetkili ve görevli mahkemecede itirazın 13.10.2015 tarihli karar ile değerlendirilmiş olduğunun anlaşılması karşısında dosyanın incelenmeksizin Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına İADESİNE,
II-Sanıklar ... ve ... hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Dosyada mevcut faturalara ilişkin sanıklar hakkında sahtecilik suçundan zamanaşımı süresi içerisinde işlem yapılması kabul edilmiştir.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanıkların soruşturma aşamasında iddianameye konu eylemden kaynaklanan zararları tazmin etmiş oldukları gözetilerek TCK"nın 168/1. maddesi gereğince etkin pişmanlık indirim oranının aynı maddenin ikinci fıkrasındaki sınırlama nedeniyle 1/2"den fazla ve 2/3"üne kadar (2/3 dahil) olması gerektiği dikkate alınmaksızın, zararın kovuşturma aşamasında gerçekleştiği kabul edilip yazım hatası da yapılmak suretiyle sanıklar hakkında TCK’nın 168/2. maddesi uyarınca 1/2 oranda indirim uygulanarak eksik ceza tayinleri, Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafii ile sanık ...’un temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 04/02/2020 tarihinde oybirliği ile karar verildi.