Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2016/12257 Esas 2018/1416 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/12257
Karar No: 2018/1416
Karar Tarihi: 07.02.2018

Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2016/12257 Esas 2018/1416 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığının ihlali suçlarından mahkumiyet hükmü temyiz edildi. İlk olarak, suça sürüklenen çocukla ilgili kurulan hükmün temyiz incelemesi yapıldı ve müdafiinin temyiz itirazları reddedildi. Ancak, ikinci olarak, suça sürüklenen çocuk hakkında işlediği fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılayıp davranışlarını yönlendirme yeteneği konusunda sosyal inceleme raporu aldırılmadığı için hüküm bozuldu. Bu nedenle, mahkeme kararı BOZULDU.
Kanun Maddeleri:
- 5395 Sayılı Çocuk Koruma Kanunu, Madde 35/1

13. Ceza Dairesi 2016/12257 E. , 2018/1416 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
1-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
2-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Suç tarihinde 12-15 yaş aralığında bulunan suça sürüklenen çocuk hakkında işlediği fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve bu fiille ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğinin bulunup bulunmadığına yönelik mahkeme tarafından göz önünde bulundurulmak üzere 5395 sayılı yasanın 35/1 maddesi gereğince sosyal inceleme raporunun aldırılması gerektiğinin düşünülmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 07.02.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.