6. Ceza Dairesi Esas No: 2012/14798 Karar No: 2015/323 Karar Tarihi: 19.01.2015
Yağma - Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2012/14798 Esas 2015/323 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Ağır Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm incelenmiştir. Suç, yağmadır. Temyiz başvurusu yapılmıştır. Mağdur çocukların duruşma salonunda bulundukları süre boyunca ifade vermekte zorlanmadıkları ve sorulara doğru cevap verdikleri belirtilmiştir. Mağdur çocukların şikayetçi olmadıkları ve babasının da şikayetçi olmadığı belirtilmiştir. Bu nedenle, mağdurların avukatının temyiz istemi reddedilmiştir. Sanık hakkında ise, duruşmanın kapalı yerine açık yapılması nedeniyle bir bozma kararı alınmamıştır. Sanık savunmasının temyiz itirazları reddedilerek, hüküm onanmıştır. Kanun maddeleri ise şu şekildedir: CMK 236/3, 5271 sayılı CMK’nın 185. maddesi, 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi.
6. Ceza Dairesi 2012/14798 E. , 2015/323 K. "İçtihat Metni"
MAHKEMESİ : Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Yağma
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: I- Katılanlar vekilinin tüm sanıklar hakkında kurulan hükme yönelik yaptığı temyizin incelemesinde; CMK 236/3. maddesi gereğince mağdur çocukların dinlenmesi sırasında duruşma salonunda bulundurulan bilirkişilerin “küçük mağdurların kendilerini ifade etmekte zorluk çekmediklerini, sorulan soruları algılayabildiklerini, sorulara doğru cevap verebildiklerini” belirttikleri, mağdur çocukların mümeyyiz olmadıklarına ilişkin dosyada bilgi ve belge bulunmadığı gibi bu konuda bir iddia da ileri sürülmediğinden mümeyyiz oldukları kabul edilen mağdur çocukların sanıklardan şikayetçi olmadıklarının, ayrıca mağdur ..."ın babası ..."ın da 05.10.2009 tarihli duruşmada şikayetçi olmadığını belirttiğinin anlaşılması karşısında; yasal zorunluluk gereğince mağdurlara baro tarafından atanan müdafiin talebi üzerine, mahkemece kamu davasına katılan olarak kabulünün, yasa yoluna başvurma hak ve yetkisini kazandırmadığından mağdur çocuklar vekilinin temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK"nın 317.maddesi uyarınca REDDİNE, II- Sanık ... hakkında kurulan hükmün incelemesinde; Sanık 18 yaşını doldurmadığı halde, 5271 sayılı CMK’nın 185. maddesine aykırı olarak duruşmaların kapalı yerine açık yapılması giderilmesi olanaklı bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimler Kurulunun takdirine göre, sanık ... savunmanının temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve yasaya uygun ve takdire dayalı bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 19.01.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.