6. Ceza Dairesi Esas No: 2012/27801 Karar No: 2015/297 Karar Tarihi: 15.01.2015
Yağma - Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2012/27801 Esas 2015/297 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanıklar yağma suçundan dolayı mahkum edilmiştir. Ancak, sanık Ümit ve sanık Mehmet için zorunlu savunma görevlendirilmesi ile ödenen avukatlık ücretinin yargılama gideri olarak yüklendiği ve bu durumun Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’nin 6/3-c maddesine aykırı olduğu belirtilmiştir. Ayrıca, yargılama masraflarının 20 TL'den az olması nedeniyle devlet hazinesine yüklenmesi gerektiği ifade edilmiştir. Bu bağlamda, mahkeme kararı bozulmuş ve düzeltilerek onanmıştır. Kanun maddeleri olarak; 5237 sayılı TCK'nın 61. maddesi, 5271 sayılı CMK'nın 150/3. ve 324/4. maddeleri, 168/3. maddesi ve 6183 sayılı Kanunun 106/1. maddesi ile 6352 sayılı Kanunun 100. maddesi gösterilmiştir.
6. Ceza Dairesi 2012/27801 E. , 2015/297 K. "İçtihat Metni"
MAHKEMESİ : Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Yağma
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Sanık ... hakkında 5237 sayılı TCK"nın 61. maddesine aykırı olarak anılan Yasanın 31/3. maddesinin, 168/3. maddesinden sonra uygulanması, sonuca etkili olmadığından bozma nedeni yapılmamış, Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir,
Ancak;
5271 sayılı CMK"nın 150/3.maddesi gereği kovuşturma evresinde zorunlu savunman görevlendirilmesi ile savunmana ödenen avukatlık ücretinin, yaşı küçük sanık Ümit ile dosyadaki bilgilerden yeterli geliri bulunmadığı anlaşılan diğer sanık Mehmet"e, yargılama gideri olarak yükletilmesine karar verilmesinin, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’nin 6/3-c maddesindeki düzenlemeye açıkça aykırı olduğu ve kalan yargılama masrafının 6183 sayılı Kanunun 106. maddesinde belirlenen 20 TL’den az olması nedeniyle, 6352 sayılı Kanunun 100. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nın 324/4. maddesi gereğince Hazine"ye yükletilmesine karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ... ve ... savunmanlarının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün
açıklanan nedenle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla CMUK"nın 322.maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından “yargılama giderlerine ilişkin” bölümün çıkartılması ve “sanık Mehmet yönünden toplam 17,50 TL, sanık ... yönünden toplam 2,50 TL yargılama giderinin, 6183 sayılı Kanunun 106/1. maddesinde belirlenen 20,00 TL’den az olması nedeniyle 6352 sayılı Kanunun 100.maddesi ile eklenen 5271 sayılı CMK.nın 324/4. maddesi gereğince Devlet Hazinesine yüklenmesine" kelimelerinin eklenmesi suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 15/01/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.