Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/22726 Esas 2014/1243 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/22726
Karar No: 2014/1243
Karar Tarihi: 16.01.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/22726 Esas 2014/1243 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Amasya 1. Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Mahkeme, sanık hakkında müsadere kararı veremeyecekleri hususunu gözetmemiştir. Bu nedenle, hüküm bozulmuştur. Ancak, yeniden yargılamaya gerek olmadığından, hükmün düzenlenmesi ve onanması gerektiği belirtilmiştir. Kararda, 6831 sayılı Kanun hükümleri uygulanması nedeniyle, TCK'nin 54/4 maddesi yerine 6831 sayılı Kanunun 108/son maddesi uyarınca müsaderesine ibaresi yazılması gerektiği belirtilmiştir. Kanun maddeleri: 5728, 6831, 5237, 5320, 1412, TCK'nin 54/4 ve 6831 sayılı Kanunun 108/son maddesi.

3. Ceza Dairesi 2013/22726 E. , 2014/1243 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/113089
MAHKEMESİ : Amasya 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 02/12/2010
NUMARASI : 2010/994 (E) ve 2010/1146 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Sanık hakkında 5728 sayılı Kanunla yapılan değişiklikten önceki 6831 sayılı Kanun hükümleri uygulanması nedeniyle, 5237 sayılı Kanunun 54. maddesi uyarınca müsadere kararı verilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK"un 322. maddesi uyarınca hüküm fıkrasının 8 bendindeki "6831 sayılı Yasanın 108/son maddesi yollaması ile TCK"nin 54/4." ibarelerinin çıkarılarak, yerine "6831 sayılı Kanunun 108/son maddesi uyarınca müsaderesine" ibaresi yazılmak suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 16.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.