Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/9216 Esas 2014/1193 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/9216
Karar No: 2014/1193
Karar Tarihi: 16.01.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/9216 Esas 2014/1193 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Altınekin(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi'nin 17 Şubat 2011 tarihli kararında, sanık hakkında yapılan itiraz incelenmiş ve hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına karşı temyiz istemi bulunmadığı belirlenmiştir. Sanığın kardeşleri olan katılanları zaman zaman dövdüğü, en son yaralama eylemini şikayet tarihinden 5-6 gün evvel gerçekleştirdiği anlaşılmıştır. Bu nedenle, beraat kararı bozulmuştur. Kararda, 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca hükmün bu sebepten dolayı bozulmasına karar verilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2013/9216 E. , 2014/1193 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 2 - 2011/219104
MAHKEMESİ : Altınekin(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 17/02/2011
NUMARASI : 2010/35 (E) ve 2011/8 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık hakkında katılan Methiye"ye yönelik eylemi nedeniyle verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına karşı yapılan itirazın itiraz merciince incelendiği ve bu karara karşı bir temyiz istemi bulunmadığı belirlenerek yapılan incelemede;
Oluşa ve dosya içeriğine göre, sanığın kardeşleri olan katılanları zaman zaman dövdüğü, en son yaralama eylemini, şikayet tarihinden 5-6 gün evvel gerçekleştirdiği, katılan Muhsine"nin iddiası, diğer katılan Methiye"nin ve sanığın savcılıktaki beyanlarından anlaşıldığı halde yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekili ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 16.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.