Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/10570 Esas 2014/1156 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/10570
Karar No: 2014/1156
Karar Tarihi: 16.01.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/10570 Esas 2014/1156 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanığın ağırlaşmış yaralama suçu nedeniyle mahkumiyetine karar vermiştir. Ancak, sanık hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı itiraz merci tarafından onaylanmış ve bu karara itiraz da edilmemiştir. Mahkeme sanık hakkında verilen bu kararı dikkate alarak, sanığın mahkumiyetine ilişkin itirazları reddetmiştir. Ancak, mahkeme sanığın cezası süresince kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkilerinden yoksun bırakılmasına karar vermiştir. Bununla birlikte, mahkeme kararında yer alan kanun maddesi açık olmadığı için, karar düzeltme yapılarak sanığın cezası süresince yoksun bırakılacağı yetkiler detaylı bir şekilde belirtilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 53/1-a, b, c, d, e bentleri: Hapis cezasının infazı sırasında kullanılabilecek haklar
- 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 53/1-c maddesi: Hükümlünün altsoyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkilerinden yoksun bırakılması

3. Ceza Dairesi 2013/10570 E. , 2014/1156 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık ... hakkında neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı itiraz mercinin kararı üzerine kesinleştiği ve bu karara yönelik temyiz talebi olmadığından bu hüküm temyiz incelemesi dışında bırakılmıştır.
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
5237 sayılı TCK" nin 53/1-a, b, c, d, e bentlerinde yazılı hakları kullanmaktan mahkum olduğu hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar, TCK"nin 53/1-c maddesinde yazılı kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlığa ait yetkileri kullanmaktan TCK"nin 53/3. maddesi hükmü gereğince şartla tahliye tarihine kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesi gereğince, hükümdeki 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesine ilişkin paragrafın çıkartılmasına ve TCK" nin 53. madde ile ilgili olarak “ 5237 sayılı TCK"nin 53/1-a, b, c, d, e bentlerinde yazılı hakları kullanmaktan mahkum oldukları hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar, TCK" nin 53/1-c maddesinde yazılı kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlığa ait yetkileri kullanmaktan TCK"nin 53/3. maddesi hükmü gereğince şartla tahliye tarihine kadar yoksun bırakılmasına” yazılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 16/01/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.