7. Ceza Dairesi Esas No: 2018/3714 Karar No: 2018/4134 Karar Tarihi: 10.04.2018
Eşyayı işlemlerine tabi tutmadan ithal etmek - Yargıtay 7. Ceza Dairesi 2018/3714 Esas 2018/4134 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanıklardan birinin eşyayı işlemlere tabi tutmadan ithal ettiği suçlamasıyla Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada, sanık ... hakkında beraat, diğer sanıklar hakkında ise hükümlülük kararı verilmiştir. Karar temyiz edilmiş ve Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından incelenmiştir. İlk olarak, hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarının itiraza tabi olduğu ve temyiz edilemediği belirtilerek başvurunun reddedilmesine karar verilmiştir. Daha sonra, diğer temyiz itirazları da reddedilerek hüküm onanmıştır. Ancak sanık ... hakkında verilen kararda katılan ... İdaresi’nin gösterilmemesi ve kaçakçılık suçlarında eşyanın ithalinde öngörülen vergilerin de kamunun zararı olduğu hatırlatılarak, sanık hakkında yeniden bir değerlendirme yapılması gerektiği belirtilmiştir. Bu sebeplerle, karar bozulmuştur. Kanun maddeleri olarak ise, 5271 sayılı CMK'nun 231/12. maddesi ve fıkrası, 310/1. maddesi, 1412 sayılı CMUK'nun 317 ve 321. maddeleri gösterilmiştir.
7. Ceza Dairesi 2018/3714 E. , 2018/4134 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Eşyayı ... işlemlerine tabi tutmadan ithal etmek HÜKÜM : Sanık ... hakkında beraat; Diğer sanıklar hakkında hükümlülük; sanıklar ... ve ... hakkında HAGB, müsadere, aracın müsaderesine yer olmadığına
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü; I- Katılan ... İdaresi temsilcisinin sanıklar ... ve ... hakkında verilen hükümlere yönelik temyiz isteminin incelenmesinde; 5271 sayılı CMK.nun 231/12. madde ve fıkrası uyarınca, hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararları itiraza tabi olup kararın temyizi olanaklı bulunmadığından ve gereği mahallinde itiraz merciince yerine getirilmiş olduğundan dosyanın incelenmeksizin iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"na TEVDİİNE, II- Katılan ... İdaresi temsilcisinin sanıklar ... ve ... hakkında verilen hükümlere yönelik temyiz isteminin incelenmesinde; Gerekçeli kararın katılan ... İdaresi"ne 07/02/2011 tarihinde tebliğ edildiği, katılan ... İdaresi temsilcisinin hükmü CMUK.nun 310/1. maddesinde öngörülen bir haftalık temyiz süresi geçtikten sonra 03/03/2011 tarihinde temyiz ettiği gözetilerek, temyiz inceleme talebinin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 317. maddesi uyarınca REDDİNE, III- Üst Cumhuriyet Savcısı’nın sanık ... hakkındaki hükme yönelik temyiz incelemesine gelince; Yapılan duruşmaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, gösterilen gerekçeye ve takdire göre üst Cumhuriyet Savcısı’nın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, IV- Üst Cumhuriyet Savcısı’nın sanık ... hakkındaki hükme yönelik temyiz incelemesinde; Her bir sanığın ele geçen kaçak eşyanın 1/3’ünü sahiplendiği gözetilerek , sanıkların sahiplendikleri eşya miktarları üzerinden ..."nce düzenlenecek kaçak eşya tespit varakasında yer alan ""eşyanın ithalinde öngörülen ... vergileri ve diğer eş etkili vergiler ile mali yükler toplam tutarı"", ayrı ayrı sanıklara kamu zararı olarak bildirilmesi gerekirken, ...’nin bildirdiği 310,00 TL’lik zararın kamu zararı olarak bildirildiği ve sanık ...’ın da bu zararı karşılamış olduğu anlaşılmış ise de, sanık hakkında mahkemenin “sanığın yeniden suç işlemeyeceği yönünde olumlu kanaat oluşmadığından sanık ... hakkında Hükmün açıklanmasının geri bırakılması yoluna gidilmemiştir.” şeklindeki gerekçesi usule ve yasaya uygun bulunduğundan bozma sebebi yapılmamıştır. 1- Gerekçeli karar başlığında katılan ... İdaresi’nin gösterilmemesi, 2- Mahkemece, sanık ... hakkında neticeten verilen 10 ay hapis ve 80,00 TL adli para cezasının TCK 50/1-b hükmüne göre kamunun uğradığı zararın giderilmesi seçenek yaptırıma çevrilmesine karar verildiği ve ..."nin bildirmiş olduğu 310,00 TL kamu zararının da sanık tarafından ödendiğinin mahkemece tespiti yapılmış ise de; kaçakçılık suçlarında "eşyanın ithalinde öngörülen ... vergileri ve diğer eş etkili vergiler ile mali yükler toplam tutarının" kamu zararı olduğu ve üç sanığın kaçak sigaraları paylaştığı da gözetilerek sanığa hissesi oranında yukarıda belirtildiği üzere bulunacak kamu zararının bildirilmesinden sonra seçenek yaptırımların değerlendirilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, Yasaya aykırı, üst Cumhuriyet Savcısı’nın temyiz itirazları bu itibarlarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 10/04/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.