İNCELENEN KARARIN
MAHKEMESİ : IĞDIR 2. ASLİYE HUKUK(AİLE) MAHKEMESİ
TARİHİ : 20/12/2013
NUMARASI : 2012/93-2013/984
Taraflar arasındaki tazminat davasının mahkemece yapılan yargılaması sonucunda, davanın kısmen kabulüne yönelik olarak verilen hükmün, süresi içinde taraf vekillerince temyiz edilmesi üzerine; dosya içerisindeki kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
Y A R G I T A Y K A R A R I

Adalet Bakanlığı Bilgi İşlem Dairesi Başkanlığının 30.12.2013 tarih 9919 sayılı, Yargıtay 1. Başkanlığının 14.01.2014 gün, 80803665/2013/51/674 sayılı yazıları ile temyiz incelemesi için dosyaların fiziki olarak gönderilmeyeceği dosyadaki tüm belgelerin yerel mahkemece taranarak sisteme aktarılacağı ve bu şekilde dosyanın elektronik ortamda Yargıtay"a gönderileceği, temyiz incelemesinin de elektronik ortamda yapılması gerektiği bildirilmiştir.
Elektronik ortamdan Dairemize gönderilen temyize konu edilen yukarıda esas nosu yazılı dava dosyasının UYAP ortamında yapılan temyiz incelemesinde;
Dava dosyası içerisinde yer alan tüm bilgi ve belgelerin elektronik ortama aktarılmadığı anlaşılmıştır.
Sağlıklı bir temyiz incelemesi yapılabilmesi, dosyada bulunan tüm belgelerin mahkemece UYAP"ta taranması ve UYAP ekranına aktarılması suretiyle mümkündür. Temyize konu dosyada bulunan bir kısım evrakın elektronik ortamda bulunmaması ve türüne uygun, okunaklı şekilde taranmaması halinde temyiz incelemesinin yapılması olanaklı değildir.
Bu nedenlerle, mahkemece dava dosyasının yapılacak dizi pusulasına göre eksiksiz ve okunaklı bir şekilde taranması ve UYAP ortamına aktarılarak yeniden gönderilmesi için yerel mahkemesine geri çevrilmesine 23.03.2015 tarih, 2014/10812 E., 2015/4655 K. sayılı kararımız ile karar verilmiştir.
Dairemizin önceki geri çevirme kararında belirtilen eksiklikler tam olarak giderilmemiş, dosya içerisindeki eksik evraklar istenilen şekilde aktarılmamıştır.
İncelenmesi gereken; dava ve cevap dilekçesi, ilgili Iğdır 1. Sulh Ceza Mahkemesi"nin 2008/219 E.; 2008/579 K. Sayılı kararı elektronik ortamdan gönderilen dosya içerisinde bulunmamaktadır.
Bu nedenle dosyanın ikinci kez geri çevrilmesi gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle dosyanın yerel mehkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, Iğdır 1. Sulh Ceza Mahkemesi"nin 2008/219 E.; 2008/579 K. sayılı dosyasının da dosya içine alınarak, temyiz incelemesi yapılmak üzere fiziki olarak Dairemize gönderilmesine, 17.12.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.