Hakkı olmayan yere tecavüz ve hırsızlık - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2013/11383 Esas 2014/1305 Karar Sayılı İlamı

8. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/11383
Karar No: 2014/1305
Karar Tarihi: 22.01.2014

Hakkı olmayan yere tecavüz ve hırsızlık - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2013/11383 Esas 2014/1305 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir kişi hakkında hakkı olmayan yere tecavüz ve hırsızlık suçlamasıyla hükümlülük ve erteleme kararı verdi. Ancak, kısa süreli hapis cezalarının ertelenen sanık hakkında aynı yasanın uygulanamayacağına dikkat çekildi. Ayrıca, mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanması gerektiği belirtildi. Mahkeme kararında, 5237 sayılı TCK.nun 53 ve 58 maddelerinin uygulanmasına ilişkin bölümlerin çıkartılarak, \"DÜZELTİLEREK ONANMASINA\" karar verildi. Kanun maddeleri olarak, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 53/4 ve 58. maddeleri ile 5320 sayılı Kabahatler Kanunu'nun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddeleri belirtilmiştir.

8. Ceza Dairesi 2013/11383 E. , 2014/1305 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hakkı olmayan yere tecavüz ve hırsızlık
HÜKÜM : Hükümlülük ve erteleme

Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanan kanıtlara, hükmün dayandığı gerekçe ve takdire göre yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak:
1- 5237 sayılı TCK.nun 53/4. maddesi uyarınca, kısa süreli hapis cezaları ertelenen sanık hakkında aynı Yasanın 53/1. fıkrasının uygulanamayacağının gözetilmemesi,
2- Sanık hakkında tekerrüre esas alınan ... Sulh Ceza Mahkemesinin 2008/17-76 sayılı kararında yeralan mahkumiyetin 346 TL adli para cezasına ilişkin olduğu, ceza miktarı itibariyle hükmün kesin olduğu bu nedenle tekerrüre esas alınamayacağı gözetilmeden yazılı şekilde TCK.nun 58. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına karar verilmesi,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususların, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümlerden ""5237 sayılı TCK.nun 53 ve 58 maddelerinin uygulanmasına"" ilişkin bölümlerin çıkartılması suretiyle, hükümlerin (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 22.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.