Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2018/4110 Esas 2019/8995 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/4110
Karar No: 2019/8995
Karar Tarihi: 18.09.2018

Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2018/4110 Esas 2019/8995 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, taksirle öldürme suçundan mahkum edilmiştir. Karar temyiz edilmiş ve yapılan inceleme sonucunda verilen hüküm bozulmuştur. Sanık hakkında TCK'nın 62. maddesi uygulanmıştır. Hapis cezası, takdir hakkı kullanılarak adli para cezasına çevrilmemiştir. Mahkemenin bu kararı kanuna aykırıdır ve hükmün bozulmasına sebep olmuştur. Kararda TCK'nın 85/1 ve 62/1 maddeleri kullanılmıştır. TCK'nın 50. maddesi ise sanığın hakkında uygulanıp uygulanmamasına karar verilirken dikkate alınacak unsurları belirtmektedir.

12. Ceza Dairesi 2018/4110 E. , 2019/8995 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : TCK"nın 85/1, 62/1 maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık ile sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın, bir nedene dayanmayan, sanık müdafinin, cezanın üst sınırdan tayin edildiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddine,ancak
TCK"nın 50. maddesinin sanık hakkında uygulanıp uygulanmamasına karar verilirken, sanığın kişiliği, sosyal ve ekonomik durumu, suçun işlenmesindeki özellikler nazara alınarak, dosyaya yansıyan bilgi ve kanıtlar isabetle değerlendirilip, denetime olanak verecek ve somut gerekçeler de gösterilmek suretiyle takdir hakkının kullanılmasının gerektiği, sabıkası bulunmayan, duruşmalardaki iyi hali nedeniyle TCK"nın 62. maddesi uygulanan sanık hakkında, tayin edilen hapis cezasının mahkemece ""Sanığın olaydaki kusur oranı ve zarar durumu dikkate alınarak"" şeklindeki yetersiz gerekçe ile adli para cezasına çevrilme hükümlerinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin ve sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 18.09.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.