18. Ceza Dairesi Esas No: 2019/4153 Karar No: 2020/4819 Karar Tarihi: 20.02.2020
İmar kirliliğine neden olma - mühür bozma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2019/4153 Esas 2020/4819 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme kararında, bir kişinin imar kirliliğine neden olma ve mühür bozma suçlarından mahkum olduğu belirtilmiştir. Temyiz isteği reddedilerek, dosya incelendiğinde hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilen sanığın denetim süresinde kasten yeni bir suç işlediği ve bu nedenle hükümlerin açıklanabileceği belirtilmiştir. Ancak, daha önce işlediği suç nedeniyle hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilmiş olan kişinin denetim süresinde işlediği başka kasıtlı suçlardan da mahkum olup olmadığı tespit edilmeden karar verildiği için, hükümlerin açıklanması konusunda değerlendirme yapılması gerektiği vurgulanmıştır. Kararda, 5271 sayılı CMK'nın \"hükmün açıklanması ve hükmün açıklanmasının geri bırakılması\" başlıklı 231. maddesi ve 8. fıkrası hükümleri de açıklanmıştır. Bu maddede, hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilen sanıkların 5 yıl süreyle denetime tabi tutulacağı, bu süre içinde kasten yeni bir suç işlemeleri durumunda bir daha hükmün açıklanmasının geri bırakılamayacağı belirtilmektedir.
18. Ceza Dairesi 2019/4153 E. , 2020/4819 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : İmar kirliliğine neden olma, mühür bozma HÜKÜMLER : Mahkumiyet
KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede: başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 5271 sayılı CMK’nın “hükmün açıklanması ve hükmün açıklanmasının geri bırakılması” başlığını taşıyan 231. maddesinin 8. fıkrasında; " Hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının verilmesi halinde sanık, beş yıl süreyle denetim süresine tâbi tutulur. (Ek cümle: 18/06/2014-6545 S.K./72. md) Denetim süresi içinde, kişi hakkında kasıtlı bir suç nedeniyle bir daha hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilemez. ...” hükmü yer almaktadır. Yukarıda yer verilen kanuni düzenlemeye göre hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilen sanık 5 yıl süreyle denetime tabi tutulacak ve bu süre içerisinde kasten yeni bir suç işlemesi halinde yapılacak yargılamada mahkumiyetine karar verildiği takdirde bir daha hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilemeyecektir. Somut olayda, sanık hakkında İstanbul 55. Asliye Ceza Mahkemesinin 26/06/2014 tarihli ve 2013/153 esas, 2014/289 kararı ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği, kararın 03/09/2014 tarihinde kesinleştiği, denetim süresinde kasten işlenen ikinci suç nedeniyle Yerel Mahkemece hükmün açıklandığı anlaşılmakla, ihbar edilen İstanbul 6. Asliye Ceza Mahkemesinin 23/06/2015 tarihli ve 2014/439 esas, 2015/267 karar sayılı ilamına konu suçun, 28/04/2014 tarihinde işlenmesi, sanık hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının ise 03/09/2014 tarihinde kesinleşmesi karşısında, henüz denetim süresi işlemeye başlamadan işlenen suç nedeniyle hükmün açıklanamayacağının gözetilmemesi ve sanığın denetim süresinde işlediği başkaca kasıtlı suçlardan mahkum olup olmadığı tespit edilip, sonucuna göre, açıklanması geri bırakılan hükümlerin açıklanıp açıklanmayacağının değerlendirilmesi zorunluluğu, Kanuna aykırı ve sanık ..."nin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye kısmen uygun olarak, başkaca yönleri incelenmeksizin, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 20/02/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.