Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/9711 Esas 2020/993 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/9711
Karar No: 2020/993
Karar Tarihi: 04.02.2020

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/9711 Esas 2020/993 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararda, sanık hırsızlık ve mala zarar verme suçundan mahkum edilmiştir. Ancak mahkemenin kararı, gerekçesiz olarak verilmiştir ve temyiz edilerek Yargıtay'a sunulmuştur. Yargıtay, mahkemenin ulaştığı sonuçların ve mevcut delillerin açık olarak gerekçeye yansıtılması gerektiği ve bu ilkelere uyulmadan gerekçesiz hüküm kurulamayacağına dikkat çekmiştir. Bu nedenle, kararın sair yönleri incelenmeksizin bozulmasına karar vermiştir.
Kanun Maddeleri:
- T.C. Anayasası 141
- CMK (Ceza Muhakemesi Kanunu) kanununun 34/1, 230/2, 232, 289/1-g maddeleri. Bu maddeler mahkeme kararlarının inandırıcı ve tutarlı olması, Yargıtay denetimine uygun olması ve gerekçelerin açık bir şekilde belirtilmesi gerektiğini belirtmektedir.

13. Ceza Dairesi 2019/9711 E. , 2020/993 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
T.C. Anayasasının 141, 5271 sayılı CMK"nın 34/1, 230/2, 232, 289/1-g. maddeleri uyarınca mahkeme kararlarının; sanıkları, mağdurları, Cumhuriyet Savcısını ve herkesi inandıracak ve de Yargıtay denetimine olanak verecek biçimde olması, Yargıtay’ın gerekçelerle tutarlılık denetimini yapması ve bu açıdan gerekçelerde disiplin işlemini yerine getirmesi için; mahkemenin ulaştığı sonuçların, iddianın, savunma ve tanık anlatımlarına ilişkin değerlendirmelerin yapılması, mevcut delillerin irdelenmesi ve delillerle sonuç arasında bağ kurulması, hükme esas alınan ve reddedilen delillerin belirtilmesi, açık olarak gerekçeye yansıtılması gerektiği gözetilmeden ve bu ilkelere uyulmadan yazılı biçimde gerekçesiz olarak hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ...’ın temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, sair yönleri incelenmeyen hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 04.02.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.