Tehdit - yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/1956 Esas 2020/17164 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/1956
Karar No: 2020/17164
Karar Tarihi: 19.11.2020

Tehdit - yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/1956 Esas 2020/17164 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen kararda, sanık tehdit ve yaralama suçlarından mahkum edilmiştir. Temyiz süresi kabul edilerek dosya görüşülmüş ve temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından esasa geçilmiştir. Ancak yaralama suçu açısından, adli sicil kaydına göre mükerrir olmayan sanık hakkında hapis cezasının tercih edilmesi gerektiği belirtilmiştir. Ayrıca tehdit suçu açısından, sanığın suçlamayı kabul etmemesi ve adli raporunda sağ el 2. parmakta kesi olduğunun tespit edilmesi karşısında, yetersiz gerekçe ile hüküm kurulduğu ifade edilmiştir. Bu nedenlerle hükümlerin bozulması ve dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine karar verilmiştir.
Suçlarına ilişkin kanun maddeleri ise şöyledir:
- Tehdit suçu: Türk Ceza Kanunu'nun 106. maddesi
- Yaralama suçu: Türk Ceza Kanunu'nun 86. maddesi ve 58/3. maddesi.

4. Ceza Dairesi 2020/1956 E. , 2020/17164 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihi ile tebliğ tarihinde sanığın cezaevinde olması nedeniyle temyiz süresinde kabul edilerek dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Yaralama suçu açısından;
Seçenekli yaptırım içeren yaralama suçunda; adli sicil kaydına göre mükerrir olmayan sanık hakkında, TCK"nın 58/3. maddesi gerekçe gösterilerek hapis cezasının tercih edilmesi,
2-Tehdit suçu açısından;
Sanığın aşamalarda suçlamayı kabul etmeyerek olayda kullanılan bıçağı katılanın elinden aldığını savunması ve sanığın adli raporunda sağ el 2. parmakta kesi olduğunun tespit edilmesi karşısında; yetersiz gerekçe ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı ve sanık ..."ın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye kısmen uygun olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 19/11/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.