Eziyet - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2013/15925 Esas 2014/1143 Karar Sayılı İlamı

8. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/15925
Karar No: 2014/1143
Karar Tarihi: 20.01.2014

Eziyet - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2013/15925 Esas 2014/1143 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir kişi üzerinde işkence yaptığı iddiasıyla yargılanan sanık hakkında beraat etti. Mağdur vekili bu karara itiraz etti ancak temyiz mahkemesi, verilen kararın yasal olduğunu ve suçun sabit olmadığına karar verdi. Sanık, eziyet suçundan mahkum edildi ve temyiz mahkemesi bu kararı onadı.
Kanun Maddeleri: Eziyet suçu - Türk Ceza Kanunu Madde 94.

8. Ceza Dairesi 2013/15925 E. , 2014/1143 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Eziyet
HÜKÜM :Sanık ... hakkında beraat
Sanık ... hakkında hükümlülük

Gereği görüşülüp düşünüldü:
I- Mağdur vekilinin, katılma ve temyiz hakkı bulunduğu kabul edilerek sanık ... hakkında kurulan beraat hükmüne yönelik mağdur vekilinin temyizi üzerine yapılan incelemede;
Mahkemece kanıtlar değerlendirilip gerektirici nedenleri açıklanmak suretiyle verilen beraat kararı usul ve yasaya uygun bulunduğundan mağdur vekilinin, suçun sübut bulduğuna yönelik yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün oybirliğiyle (ONANMASINA),
II- Sanık ... hakkında eziyet suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz incelemesine gelince;
Oluşa, dosya kapsamına, sanık savunması ve tanık anlatımlarına göre mahkemenin takdirinde bir isabetsizlik bulunmadığından, tebliğnamedeki bozma dü- şüncesine iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre sanığın, suçun sabit olmadığına, eksik incelemeye ve lehe hükümlerin uygulanmadığına yönelik temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddiyle hükmün (ONANMASINA), 20.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.