Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/16466 Esas 2017/7963 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/16466
Karar No: 2017/7963
Karar Tarihi: 05.06.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/16466 Esas 2017/7963 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanığın yaralama suçundan beraat etmesine karar vermiş ancak ayrıca silahla tehdit suçu ve katılanı yaralama suçunu da işlediğini tespit etmiştir. Bu nedenle silahla tehdit suçundan hüküm açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmiştir. Ancak mahkeme, yaralamaya teşebbüs suçundan beraat kararı vermiştir. Katılan vekilinin temyiz itirazları yerinde görüldüğünden, kararın bozulmasına karar verilmiştir. Karar, 6723 sayılı Kanunun 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak düzeltilerek onanmıştır. Kararda geçen kanun maddeleri; TCK'nin 44. maddesi, 6723 sayılı Kanunun 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2016/16466 E. , 2017/7963 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın yaralamaya teşebbüs suçundan beraatine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine; ancak,
Sanığın silahla tehdit suçu ile birlikte katılanı yaralamaya da teşebbüs ettiği olayda, sanığın eyleminin TCK"nin 44. maddesi gereğince ağır olan silahla tehdit suçunu oluşturduğunun kabulü ile silahla tehdit suçundan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair karar verilmiş olduğu halde ayrıca yaralamaya teşebbüs suçundan beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 6723 sayılı Kanunun 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılanmayı gerektirmediğinden, aynı Yasanın 322 nci maddesi uyarınca, hüküm fıkrasındaki beraate ilişkin B bendinin hükümden çıkarılması ve diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 05.06.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.