Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/15876 Esas 2017/7950 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/15876
Karar No: 2017/7950
Karar Tarihi: 05.06.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/15876 Esas 2017/7950 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık ağabeyini kırık cam ile gözünde işlev zayıflamasına neden olacak şekilde yaraladığı olayda, TCK'nin 86/3-a ve 86/3-e maddeleri kapsamında birden fazla nitelikli halin aynı olayda gerçekleşmesi nedeniyle TCK'nin 86/1. maddesine göre temel hapis cezasının, alt sınırdan uzaklaşılarak belirlenmesi gerektiği gözetilmedi. Dosya kapsamına göre mağdurun sanığa küfür etmesi nedeniyle TCK'nin 29. maddesindeki haksız tahrik hükümlerinin uygulanmasında TCK'nin 3. maddesi uyarınca orantılılık ilkesi dikkate alınarak (1/4) oranında indirim yapılması yerine karşılıklı tartışma gerekçesiyle sanık hakkında yazılı şekilde (3/4) oranında indirim yapılmak suretiyle eksik ceza tayini yapıldı. Kanun maddeleri: TCK 86/3-a, 86/3-e, 86/1, 29 ve 3.

3. Ceza Dairesi 2016/15876 E. , 2017/7950 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Hükmün açıklanması suretiyle sanığın mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Gerekçeli karar başlığına 30/01/2010 olan suç tarihinin yazılmaması mahallinde ilavesi mümkün eksiklik olarak kabul edilmiştir.
Sanığın ağabeyini kırık cam ile gözünde işlev zayıflamasına neden olacak şekilde yaraladığı olayda, TCK"nin 86/3-a ve 86/3-e. maddeleri kapsamında birden fazla nitelikli halin aynı olayda gerçekleşmesi nedeniyle TCK"nin 86/1. maddesine göre temel hapis cezasının, alt sınırdan uzaklaşılarak belirlenmesi gerektiğinin gözetilmemesi, dosya kapsamına göre mağdurun sanığa küfür etmesi nedeniyle TCK"nin 29. maddesinde düzenlenen haksız tahrik hükümlerinin uygulanmasında TCK"nin 3. maddesi uyarınca orantılılık ilkesi dikkate alınarak (1/4) oranında indirim yapılması yerine karşılıklı tartışma gerekçesiyle sanık hakkında yazılı şekilde (3/4) oranında indirim yapılmak suretiyle eksik ceza tayini, aleyhe temyiz olmadığından ve Anayasa Mahkemesi"nin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas 2015/85 karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden, bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 05.06.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.