Görevi ihmal - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2013/2185 Esas 2014/5852 Karar Sayılı İlamı

5. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/2185
Karar No: 2014/5852
Karar Tarihi: 28.05.2014

Görevi ihmal - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2013/2185 Esas 2014/5852 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Isparta 1. Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararın temyiz edildiği belirtiliyor. Davanın konusu, görevi ihmal suçu. Temyiz başvurusunda, davayla ilgili delillerin incelenmesi sonucunda verilen hükümde herhangi bir yerinde görülmeyen itirazlar reddediliyor. Ancak kamu davasının zamanaşımı nedeniyle suçlamaların düştüğüne karar veriyorlar. Bu nedenle hüküm BOZULUYOR, ancak yeniden yargılama gerektirmediği için hükümdeki \"ortadan kaldırılması\" ibaresi \"CMK'nın 223/8. maddesi uyarınca düşmesine\" şeklinde değiştiriliyor. Kararın sonunda, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi göz önünde bulundurularak, CMUK'nın 321. maddesi uyarınca hükmün düzeltilerek onanması gerektiği belirtiliyor. Detaylı ve açıklayıcı olarak belirtilen kanun maddeleri ise şöyle: 5271 sayılı CMK'nın 223/8. maddesi, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ve CMUK'nın 321. ve 322. maddeleri.

5. Ceza Dairesi 2013/2185 E. , 2014/5852 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 5 - 2012/233040
MAHKEMESİ : Isparta 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 04/04/2012
NUMARASI : 2006/654 Esas, 2012/451 Karar
SUÇ : Görevi ihmal

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Kamu davasının zamanaşımı nedeniyle 5271 sayılı CMK"nın 223/8. maddesi uyarınca düşmesi yerine ortadan kaldırılmasına karar verilmesi,
Kanuna aykırı ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK"nın 321. maddesi uyarınca hükmün BOZULMASINA, ancak bu cihet yeniden yargılamayı gerektirmediğinden aynı Kanunun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak hükümde yer alan “ortadan kaldırılmasına” ibaresinin, “CMK"nın 223/8. maddesi uyarınca düşmesine” şeklinde değiştirilmesi suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 28/05/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.